Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
Habitree et Kebony célèbrent la victoire européenne de récompense de conception de produits
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Habitree, fait à partir du bois viable de Kebony, a été annoncé en tant que gagnant de la récompense européenne de conception de produits pour les produits intérieurs de catégorie/décoration.
{{{sourceTextContent.description}}}
Cette récompense identifie les efforts des concepteurs doués et les équipes de créateurs qui visent à améliorer nos vies quotidiennes avec les créations pratiques et belles, conçues pour résoudre un problème, facilitent la vie joie ou simplement écartée. Habitree a été choisi pour sa conception innovatrice, style scandinave pur et conscience environnementale.
Le concepteur danois, Jonas Støvring, a développé la première fois l'idée tout en travaillant pour la microbrasserie de Randers au Danemark qui a employé le bois de Kebony pour construire les boîtes de la meilleure qualité pour empaqueter leurs bouteilles à bière. Le processus de la fabrication ces boîtes a quitté la distillerie avec du bois excédentaire, avec lequel Jonas a créé un petit arbre comme manière de réutiliser les matériaux disponibles ; le produit en résultant heurtait ainsi que le concepteur s'est associé aux entrepreneurs Søren Bach et Jan Strandkvist pour établir Habitree en tant que compagnie de démarrage individuelle.
Consisté en les piles de recouvrement de bois de Kebony, ces arbres uniques et admirablement ouvrés fournissent l'alternative finale au sapin typique de Noël. A annoncé des arbres sont une addition minimaliste, élégante et viable à n'importe quel ménage ou lieu de travail. Accessible en ligne le Habitree peut être individuellement formé par le concepteur et être décoré des bougies ou des décorations plus traditionnelles pendant la saison de fête.
Kebony a été choisi par Habitree pour sa finition esthétiquement propre et qualifications viables. Développé en Norvège, la technologie brevetée de Kebony est un processus favorable à l'environnement, qui modifie les bois tendres viable originaires en chauffant le bois avec de l'alcool furfurylique - un sous-produit agricole. En polymérisant la paroi cellulaire de l'en bois, les bois tendres prennent de manière permanente sur les attributs du bois dur tropical comprenant la longévité élevée et la stabilité dimensionnelle, sans besoin de traitement tropical de déboisement ou de endommager ambiant. Le Habitree est produit à partir des types en bois FSC®-certifiés de Kebony et porte le label écologique nordique, le cygne.
Jan Strandkvist, co-fondateur de Habitree a commenté : « C'est un vrai honneur avoir travaillé avec Kebony et recevoir la reconnaissance pour notre conception. Kebony est le matériel parfait pour le Habitree – il est durable, beau, et il vient avec tous les certifications et labels écologiques nécessaires, afin de célébrer vraiment la saison de fête de façon responsable. »
Mona Gøtske, directeur Kebony Denmark de pays a ajouté : « Nous sommes captivés pour avoir été annoncés en tant que gagnant de cette récompense européenne prestigieuse qui démontre la polyvalence de Kebony comme matériel. L'équipe chez Habitree ont créé un produit véritablement unique et nous ne pouvons pas attendre pour voir comment Kebony peut être employé pour leurs futures conceptions. »