Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#People
{{{sourceTextContent.title}}}
BERLIN BERLIN
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
PHOTOGRAPHE THORSTEN KLAPSCH ? S AVENTURE AMOUREUSE DE 25 ANS
{{{sourceTextContent.description}}}
À l'occasion de l'édition de son Berlin Berlin de nouveau livre l'uncube a interviewé le photographe Thorsten Klapsch au sujet d'une carrière dépensée documentant une ville au cours d'une période unique de changement.
Vous aviez photographié Berlin maintenant pendant environ 25 années ? qu'a donné un coup de pied au loin votre fascination avec la ville ?
Je viens de Francfort à l'origine, mais de Berlin visité régulièrement quand j'étais un enfant parce que mon grand-mère a habité à Berlin-Ouest. À cet égard la ville a toujours été à la maison pour moi d'une certaine manière. Après que la chute du mur en 1989, et puis déplacement à Berlin en été de 1990 pour étudier la photographie, il me soit devenu clair que la division de Berlin deviendrait un thème central dans mon travail.
Vous avez récemment édité votre dernier livre autorisé Berlin Berlin ? Thorsten Klapsch, ce qui vous a incité à décider cela était maintenant le bon moment ?
Le 25ème anniversaire de la chute du mur ? et avec lui le 25ème anniversaire de mes observations photographiques de Berlin ? semblé à moi comme un bon temps pour se reculer pour un instant et pour examiner Berlin ? développement de s et l'accélération directe du changement.
Qu'espace un peu et les bâtiments vous intéressent-ils en particulier dans cette ville ?
Elle est les bâtiments, les espaces et les endroits qui sont en danger de la disparition, ou les ceux qui ont une histoire particulière à le dire.
Que dans votre vue définit l'essence d'une ville telle que Berlin structuralement ?
La division de Berlin a laissé les marques fortes sur le paysage urbain, qui signifie, par exemple, que la pensée socialiste derrière Alexanderplatz et sa proximité est toujours clairement évidente. La commande d'après-guerre vers de nouveaux et modernes types de logement a également laissé les bâtiments formateurs dans l'ancien est et occidental : comme les bâtiments stalinistes en Karl-Marx-Allee et ceux dans le Hansaviertel dans le Tiergarten.
Changez la perte de moyens aussi bien que le gain ? quels bâtiments ou espace-t-vous pleurez-vous plus qui ont la victime tombée au développement de Berlin depuis la chute du mur, et qui vous considère certaines des additions les plus réussies et les plus bienvenues au paysage urbain ?
La démolition du der Republik [le palais de Palast d'ancienne RDA de la République] et de l'espace en résultant qui se sont ouverts bien au coeur de Berlin pourrait avoir été une vraie chance pour un signal architectural représentant ? nouveau Berlin ?. La reconstruction du vieux palais prussien de ville dans son endroit est dans ma vue un grand pas en arrière. Il y a quelques remplissages architecturaux réussis des sorts vides dans la ville, mais j'ai toujours jusqu'ici pour voir tous les nouveaux bâtiments qui semblent définir stylistiquement la période de poteau-réunification.