Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
Für Serpentine Pavilion 2016 de Minimalistisches Lichtdesign
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Ein de für de Lichtdesign skulpturales Bauwerk de komplexes de hohes de 14 mètres
{{{sourceTextContent.description}}}
L'ein de SAL de Serpentine Pavilion de der de sich de präsentiert de Jahr de Dieses des skulpturales Bauwerk, groupe de komplexes de hohes de 14 mètres de Bjarke Ingels de der de das von den Architekten (GRAND) entworfen le wurde. Le der Dunkelheit verstärkt eine von acdc de Bei Einbruch allumant l'entwickelte Lichtlösung de speziell de groupe de Zumtobel de der de SAL Marke, meurent DES Pavillons de Wirkung. Le nach de weg de Boden de vom de sanft de verläuft de DAS Licht oben l'offenbart d'und de Spitze d'einer de zu de hin meurent ainsi forme de gewellte. Le genau DAS Licht, für de bietet de DAS Konzept de DAS meurent wird de gebraucht de Räume de der de Nutzung d'unterschiedliche, während meurent wurde minimum de reduziert d'absolus d'ein de forces d'appoint de Leuchten de der de Präsenz de visuelle, damit meurent kommt de Geltung de zur de DES Bauwerks d'Ästhetik.
Dornbirn, septembre 2016 – le seit de bereits d'IST de Zumtobel vielen DES Serpentine Pavilions de sponsor de Jahren. MIT d'Auch d'und de Serpentine Gallery de der de MIT de Partnerschaft de langjährige d'eine du verbindet DAS Unternehmen d'Ebenso GRAND. Le MIT Niederlassungen de DAS Architekturbüro dans Kopenhagen, neuerdings Auch d'und de New York dans le DES d'IST Teil de Londres internationalen le concepteur-Netzwerks d'und d'Architekten- que le DES österreichischen Leuchtenherstellers. Meurent le der de von de wurde de Serpentine Pavillon de diesjährigen de repaire de für de Lichtlösung dans l'ansässigen Schwestermarke Zumtobels, éclairage d'acdc, realisiert de l'Angleterre, meurent le gehört 2015 de groupe de Zumtobel de zur de seit.
Einer bedient Mauer de forme de der de sich de BIGs Serpentine Pavilion. Était l'offene de getürmte d'aufeinander de wie d'aussieht, rechteckige Boxen, extrudierte Fiberglasrahmen de sind. Le sich de scheint de Reisverschluss d'ein de Wie meurent zu de Mauer öffnen le sich de teilt d'und dans le gewundene Stränge de schlangenartig de zwei, meurent pour einen pour zentralen Hohlraum pour bilden. Le dreidimensionale Struktur de faszinierende d'eine d'entsteht d'es, meurent offensichtliche Gegensätzlichkeiten de viele dans l'ermöglicht d'und de vereint de sich ainsi, zu de Weise d'unterschiedlichste de forces d'appoint de Raum de repaire erleben. La fibre de verre d'aus de wurde de Bauwerk de raffinierte de DAS dans l'einem blassen, geschwungen linéaire de doch d'und du wirkt es de Perspektive de nach de je d'und de gefertigt de Grün de lichtdurchlässigen, doch modulaire d'und skulptural, immateriell de doch d'und de solide. Wenn meurent le wandert de Himmel de repaire d'über de Sonne, dynamisches Schattenspiel d'ein d'entsteht, dans l'optischer Effekt de fesselnder d'ein de dadurch d'entsteht de Menschen de der de Bewegung de der de MIT de Kombination.
Im der Innenwände d'entlang de MIT Sitzmöglichkeiten de barre d'eine d'und de café d'ein du gibt es de Pavillon. Meurent Räume werden le genutzt vivant-Veranstaltungen de Nacht im Serpentine Park de bei d'und d'étiquette de bei de MIT de Programm de vielseitige du für DAS d'anderem d'unter. Für meurent Lichtwirkung dans klare Vorstellung d'eine de hatte d'Abendstunden de repaire le GRAND : Le von de Lichtschein d'ein de sollte d'es unten le nach oben entstehen, dabei d'und de hocharbeitet de Mauer de der d'entlang du sich DAS Licht de wobei meurent betont de Struktur de wellenförmige, um zu d'allmählich de dann verblassen le der Struktur im de MIT d'und dunklen le zu de Nachthimmel verschmelzen. Guerre es, dass de seitens d'Anforderung de wichtige d'Eine la GRANDE meurent nicht de selbst de Leuchten sichtbar, im Idealfall le sein que sogar de verborgen de Sitzmöglichkeiten de repaire de hinter d'im Boden sollten, um pour mourir zu de Linien d'und de Formen de der de Transparenz d'und de Klarheit bewahren.
Der Vision von BIG du ganz im Sinne de Lichtkonzept
Meurent l'erfüllt Auch d'und de treu de Vision von BIG de der de bleibt de groupe de Zumtobel de der de Lichtlösung mourir pour technischen des seitens Aecom, für d'Anforderungen de guerre d'Unternehmen de multidisziplinäre du denn DAS meurent verantwortlich de Leuchten de der d'Abnahme. Von de minimum d'ein de musste d'AM Boden 100 lux, un von de barre de der 200 lux, und markierten l'und de Notausgängen – le von de Durchschnittswert d'ein de wegen erzielt de 10 lux werden.
Le führte de Marke Zumtobel de der d'Ein Expertenteam dans le MIT de sich de näherte d'und de durch de Dornbirn Berechnungen diversen l'einer de Simulationen klaren le der de définition gestalterischen Herausforderung. DES Fiberglases de Materialproben wurden vermessen le getestet d'und, um pour mourir des matériaux de DES d'Interaktion que les lückenlos de MIT Licht erfassen le zu pour können. Meurent le für de Lichtdurchlässigkeit meurent untersten SAL 5 % de weniger de nachweislich de betrug de Schichten. Bedeutete de DAS, dass le durch DAS Bauwerk de Licht d'ausreichend que de nicht scheinen le würde, um nach de repaire außen le hin strahlenden Effekt, ainsi hatte de vorgestellt de sich du wie es GRAND, zu schaffen. Le verringerte de Zudem meurent offene, der Struktur de Natur de zellulare meurent reflektierte Lichtmenge im Innenraum, während meurent nach innen le gewölbte, abfallende forment meurent erhöhte de Besucher de der de Blenden d'ein de für de Wahrscheinlichkeit. Nach mehreren la guerre d'Optiken de der d'Ausrichtung d'und de Flutlichter de der de Positionierung d'unterschiedlicher de MIT de Versuchen klar, dass meurent nach de durch d'allein de nicht de vision oben des gerichtetes que le zu de Licht realisieren la guerre.
Dans vereinbart de wurde de MIT d'Abstimmung le GRAND, guerre d'erforderlich d'Intensität de hoher de MIT de Beleuchtung de zusätzliche d'eine de dass. Meurent le darin de retard de Herausforderung, meurent zu de Lösung de bestmögliche finden, meurent minimalem Eingriff de MIT dans l'erzielt de Wirkung de visuelle de maximale d'eine de Struktur de matrice.
„Leuchten de sein de DEM Pavillion de schenkt de plaza-Lösung d'acdc «
Meurent la plaza-Flutlichter d'acdc de nutzt de Lösung d'endgültige dans le warmweißem Licht de MIT de Größen de zwei dans 3000 K. Die Flutlichtstrahler que le MIT de la PLAZA 20 elliptischen l'und weiten Strahlungswinkeln wurden le positioniert de Sitzgelegenheiten de der d'unterhalb d'Innenwände de der d'entlang. Meurent le der Flächen d'Ausleuchtung de gleichmäßige d'eine de für de sorgt de Lichtverteilung d'elliptische. Meurent le nach oben gerichteten le breit d'einer de MIT de Strahler strahlenden des forces d'appoint de sind de Lichtverteilung meurent gerichtet de Struktur d'äußere, um pour ihren Effekt pour auszudehnen le sanft d'und auslaufen le zu Lassen. Zudem schaffen le sie meurent illusion de gewünschte, leutet de heraus de Pavillon von Innen de der d'ob de SAL, homme de wenn que le von d'ihn außen le betrachtet.
Meurent le nach de DES de Gestaltung de sorgfältige oben pour gerichteten l'erreicht de Lichts que 70 lux dans le durch de wird d'und de Halle de der meurent verstärkt de la PLAZA 10 d'acdc-projecteurs, dieser du von 4,3 M. Acht de Höhe d'einer de forces d'appoint de montiert met en lumière le für de sorgen meurent barre de der de forces d'appoint de Licht d'ergänzendes de konzentriertes de sowie d'Allgemeinbeleuchtung de zusätzliche de gewünschte. Diese bleiben l'und de geschaltet d'Auch im Notfall werden le von weiteren l'unterstützt de Leuchten de fünf, um pour mourir pour erforderlichen le zu de 10 lux erreichen l'und pour mourir Lichtintensität qu'un zu d'Ausgängen de repaire verstärken. Meurent l'ergänzt de Sitzgelegenheiten de repaire d'unter d'Intensität de niedriger de MIT de la PLAZA 10 de projecteurs du MIT 25 de wird de Lichtlösung, um mourir zu d'Innenwände de der d'entlang de Lichtwirkung verstärken.
Geöffnete Bauwerk de durchgängig de nicht du für DAS de perfekt de somit de sich d'eignet d'und de l'eine IP66-Schutzart d'über de verfügt de PLAZA d'acdc-Flutlicht de DAS. Le kompakt de sehr d'außerdem d'IST d'es, einer de MIT d'IST d'und de Strom de wenig de verbraucht großen Auswahl un und Zubehör d'Optiken verfügbar. Meurent millimètre d'und du nur 100mm x 138 de misst de la PLAZA 10 de miniaturisierte de liefert d'ausdrucksstarke de dennoch einer Anschlussleistung von nur de bei de 731 lumens 10 watts. Le MIT vielen unterschiedlichen l'ermöglicht de Lichtverteilung de der de Möglichkeiten d'und d'Abstrahlungscharakteristiken meurent la PLAZA 20, für de Sehkomfort de repaire meurent zu de Besucher optimieren des forces d'appoint de gleichzeitig d'und meurent DES Bauwerks de Geometrie de komplexe einzugehen. Meurent le MIT de Klammer d'arretiebare gekennzeichneten l'ebenso de guerre de Winkelinkrementen le für qu'unverzichtbar meurent und Anpassung Vor Ort d'Einstellung, sicherstellt de sie du DA, dass meurent bleibt de fixiert d'Abnahme de nach de Beleuchtung.
Meurent le betont de Beleuchtung meurent der Struktur de Geometrie
Meurent le beeindruckend d'IST de Lichtlösung de der de Wirkung. L'unterstreicht de Vision von BIG de der de Ganz im Sinne meurent Beleuchtung meurent zur Verfügung de Licht de funktionale d'erforderliche du gleichzeitig DAS de stellt d'und de DES Pavillons de Natur de skulpturale, um für d'Atmosphäre d'angenehme d'eine meurent zu de Besucher schaffen.
Mario Sole Bravo. Sagte de bei de Supérieur-concepteur GRAND :
« Le wichtig d'uns de guerre d'es, dass meurent bei Nacht de Beleuchtung meurent IST de stimmig d'étiquette de bei de DES Pavillons de Wahrnehmung de der de MIT d'und de hervorhebt de Struktur de der de Geometrie. Meurent Glasfaser-Rahmen werden le nach oben le dünner de hin, wird de dadurch meurent lichtdurchlässiger de noch d'und de leichter de Struktur. Le DEM de Nach gleichen le lässt DAS Licht de Prinzip meurent pour unteren le heller de Rahmen erstrahlen le sich de löst de Struktur de der de Teil d'obere de der d'und dans des forces d'appoint de Dunkelheit de der. Meurent Installation von Zumtobel que le genau d'erzielt d'acdc d'und diesen Effekt, wurde d'ausgerichtet d'und de positioniert de sorgfältig de Leuchte d'einzelne de jede d'indem. »