{{{sourceTextContent.title}}}

BUZZI & BUZZI SIGNE LE PROJET D'ÉCLAIRAGE D'UNE VILLA PRIVÉE DANS LE NORD DE L'ITALIE

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Buzzi & Buzzi, société italienne leader dans le développement et la production de luminaires au design distinctif et aux performances élevées, a signé le projet d'éclairage d'une prestigieuse villa privée à Darzo, dans le Trentin-Haut-Adige (nord de l'Italie)

{{{sourceTextContent.description}}}

Buzzi & Buzzi, une entreprise italienne leader dans le développement et la production de luminaires au design distinctif et aux performances élevées, a signé le projet d'éclairage d'une prestigieuse villa privée à Darzo, dans le Trentin Haut-Adige (nord de l'Italie).

Le projet architectural, conçu par l'Archt. Alberto Di Camillo, a été déployé sur une pente naturelle entourée de la verdure de la nature près du lac Idro et est né de l'exigence du client de créer un dialogue constant entre l'extérieur et l'intérieur ; un objectif qui a été recherché à travers un habile jeu de formes, de volumes et de lumières, dans le plein respect de la tradition locale et de la recherche de matériaux

Grâce à ces apports, Buzzi & Buzzi, une entreprise d'éclairage qui a fait de l'expérimentation des matériaux l'un de ses points forts depuis plus de 30 ans, a compris la nécessité de mettre en valeur les espaces de cette villa avec un concept unique à travers la lumière.

La lumière de Buzzi & Buzzi guide l'observateur le long d'un parcours qui alterne habilement entre éclairage d'ambiance et éclairage général, sans interrompre la continuité des espaces ou des matériaux qui coexistent avec la lumière en totale harmonie. Dans toute la maison, développée sur trois niveaux - le sous-sol pour la zone récréative, le rez-de-chaussée pour la zone de séjour et le deuxième étage pour la zone de sommeil - les concepteurs (qui ont travaillé à quatre mains avec les experts de Buzzi & Buzzi) ont intégré les luminaires au bois, aux revêtements textiles, au plâtre et au verre, donnant aux pièces un aspect rustique mais moderne, chaleureux et accueillant.

Quand on parle d'intégration maximale entre lumière et surface, on ne peut que penser à GENIUS NAKED, le luminaire entièrement encastré qui peut être installé sur n'importe quelle surface d'une épaisseur comprise entre 5 et 20 mm. A l'intérieur de la villa, le spot encastré GENIUS NAKED émerge du grain des boiseries grâce à sa lumière puissante (8,5W et 700lm). Le trou d'émission de lumière de seulement 20mm de diamètre rend le luminaire invisible sur la surface une fois éteint, soulignant un des éléments uniques de la production de Buzzi & Buzzi : la miniaturisation et la disparition totale.

Minimalisme et fonctionnalité caractérisent l'espace cuisine : le comptoir de l'îlot, en bois de chêne avec des panneaux vert foncé, est mis en valeur par des luminaires en aluminium et en AirCoral®, les deux âmes matérielles de la gamme Buzzi & Buzzi. THE TUBE est une suspension au style essentiel et discret, capable de créer une lumière d'accentuation émotionnelle, grâce à la source LED de 4,5W et 360lm émise par un trou de seulement 15mm de diamètre. Le contraste visuel entre le comptoir en bois et le reste de l'îlot est rendu encore plus évident par le choix d'alterner le spot de THE TUBE avec la lumière diffuse et uniforme de SIDUS (LED 9W - 1125lm). Ce plafonnier au design monolithique se joint au jeu de volumes du faux plafond avec son corps en AirCoral®, le matériau breveté par Buzzi & Buzzi capable de purifier l'air ambiant grâce à une technologie qui réduit les bactéries et les polluants. De plus, sa surface est totalement peignable, offrant une liberté d'expression et de personnalisation maximale dans n'importe quel contexte.

Dans le salon, l'extrême flexibilité du rail B55 avec les spots Q4 48V de la Collection Iron de Buzzi & Buzzi permet la meilleure intégration possible dans les boiseries ; en outre, la large gamme d'optiques des spots permet un éclairage d'ambiance spectaculaire de la pièce et des tableaux, en créant différents scénarios lumineux. Les spots Q4 48V se distinguent par leur polyvalence, leur large choix de finitions (noir mat, blanc mat, chrome, laiton, or rose et champagne) et leur puissance de 9W (avec 850lm)

Dans les chambres, les couloirs, les salles de bains et dans le hall d'entrée qui mène à l'escalier courbe scénographique, le choix s'est porté sur une lumière diffuse et douce, obtenue grâce à BASIC SQUARE, le luminaire encastré entièrement dissimulé, spécialement conçu pour être installé dans des plafonds en placoplâtre ou en briques. La source lumineuse LED, en retrait de 20 mm par rapport au fil du plafond, crée les conditions d'un éclairage adapté à toute application. Il convient de noter l'éclairage de la cage d'escalier au moyen des marqueurs de passage entièrement escamotables BLADE, véritables lames de lumière modulaires en AirCoral® qui permettent de marquer au mieux les chemins à l'intérieur de la villa

Design, esthétique et performances high-tech sont le fil conducteur des produits Buzzi & Buzzi. Une gamme d'appareils d'éclairage capable de répondre précisément aux besoins spécifiques de chaque projet, en améliorant la perception des espaces avec un éclairage architectural sur mesure, comme c'est le cas dans la villa Darzo.

Depuis plus de trente ans, Buzzi & Buzzi est le choix gagnant d'architectes et de concepteurs d'éclairage reconnus dans le domaine résidentiel ou commercial. Chez Buzzi & Buzzi, l'esthétique et la pertinence technique sont les éléments essentiels d'une entreprise italienne porteuse d'un nouveau concept de lumière.

Pour en savoir plus : https://buzzi-buzzi.it/en

Projet : Archt. Alberto Di Camillo

Crédits photos : Michétta Creative