Ajouter à mes favoris
Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#Tendances produits
{{{sourceTextContent.title}}}
Une histoire à propos de notre produit : Rocker Riki
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Collaboration à partir de l'attitude de Riki pour relever un défi
{{{sourceTextContent.description}}}
Le dessin grandeur nature est issu de la collection RIKI WINDSOR, qui a vu le jour en 1981 en tant que premier projet de collaboration avec un célèbre designer de produits japonais, Riki Watanabe, aujourd'hui décédé. L'année suivante, cette chaise a été adoptée dans un hôtel dont il a conçu l'intérieur. Lorsqu'il a reçu une offre de sa part, le président de CondeHouse de l'époque a été profondément ému par le sentiment que la société était enfin reconnue comme un fabricant de meubles de qualité par le designer qu'il a toujours admiré. La raison pour laquelle Riki nous a fait une telle offre, alors encore anonyme et jeune, est devenue un mystère, mais sa première impression est que "CondeHouse a déjà eu une politique forte de collaboration étroite avec les designers, et chaque membre, du président aux artisans, a partagé la même chose", a-t-il déclaré.
Habituellement, les chaises à bascule nécessitent au moins deux ou trois productions d'essai en raison de la difficulté à respecter le centre de gravité et l'équilibre de la bascule. Un jour, Riki a visité notre usine avec le dessin à l'échelle réelle. À notre grande surprise, le prototype que nous avons fabriqué à partir du dessin a atteint l'équilibre parfait en une seule fois. "Le dessin a été soigneusement étudié et développé avec notre personnel, et j'ai donc été soulagé et fier du résultat", a-t-il révélé plus tard. Les caractéristiques distinctives du design de Riki sont visibles dans les sièges rembourrés légèrement plus bas, les accoudoirs coupés au milieu de la courbe, etc. Riki a commenté : "Je n'ai pas conçu intentionnellement le fauteuil pour qu'il soit oriental, mais cela a simplement donné lieu à un design de style japonais." Cette histoire nous rappelle les jours passés avec lui. Il appréciait toujours le poisson frais et le saké local lorsqu'il venait à Hokkaido, ce qui, selon nous, lui aurait permis d'être actif tout au long de sa vie.