Ajouter à mes favoris
Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#Tendances produits
{{{sourceTextContent.title}}}
Produits basés sur des histoires
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Saviez-vous que l'histoire de la chasse aux bonbons à Halloween en Amérique du Nord n'est pas si longue ?
{{{sourceTextContent.description}}}
Saviez-vous que l'histoire de la chasse aux bonbons à l'occasion d'Halloween en Amérique du Nord n'est pas si longue ? Elle a commencé environ en 1930, alors que l'Halloween elle-même a une longue histoire de plus de 2000 ans. Comme vous le savez peut-être, ce n'est que récemment qu'Halloween est devenu largement connu au Japon. On dit que la parade d'Halloween à Tokyo Disney Land, qui a commencé en 1997, est à l'origine de ce boom. Je ne veux pas me vanter, mais nous, les habitants d'Hokkaido, sommes des précurseurs en matière d'Halloween. Bien qu'elle ne soit pas liée à Halloween, la chasse aux bonbons est une tradition estivale à Hokkaido depuis la fin des années 1800.
Aujourd'hui encore, en août (à la fin du court été à Hokkaido), on peut entendre les enfants chanter "Donnez-nous des bougies, donnez-nous des bougies" de quelque part aux portes des voisins. Je ne sais pas pourquoi, mais on est censé dire "bougies" et non "bonbons" Les personnes qui déménagent de l'extérieur d'Hokkaido donnent parfois des bougies comme on leur a dit et déçoivent beaucoup les enfants. C'est pourquoi, aujourd'hui, je vais vous présenter les sucreries d'Hokkaido avant d'en venir à nos meubles.
Pour votre information, les bonbons tels que montrés dans l'image ci-dessus ne sont pas traités dans les bougies à donner. La marque de ces chocolats haut de gamme est RAMS, et elle est fabriquée par une entreprise de confiserie qui existe depuis plus de 90 ans dans notre ville natale. La caractéristique de RAMS, ce sont ses ingrédients. Chaque pièce contient une spécialité locale. Permettez-moi de vous présenter quatre pièces sur l'image ci-dessus : du fromage bleu local dans la pièce bleue ; du saké local dans la pièce en forme de polygone ; du caramel à base de poire locale dans la pièce jaune ; du miel local dans la pièce carrée. Ils ne sont pas bon marché, mais je les achète parfois en cadeau parce qu'ils constituent une bonne histoire à raconter. En d'autres termes, ils sont basés sur une histoire, tout comme nos meubles. Le meilleur exemple est cette chaise longue, TACK, sur l'image ci-dessus. Il a été conçu par un designer local et nous le fabriquons ici avec du bois de frêne provenant de la région.
Nous sommes présents sur les médias sociaux !
Facebook : https://www.facebook.com/CondeHouseEnglish
Instagram : https://www.instagram.com/condehouse_english/
Twitter : https://twitter.com/CondeHouseIntl
LinkedIn : https://www.linkedin.com/company/condehouse