Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
Mère Nature
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Vous collectionnez les coléoptères ?
{{{sourceTextContent.description}}}
Connaissez-vous l'éclair vert ? Assez rarement, au moment du lever ou du coucher du soleil, le bord supérieur du Soleil semble clignoter en vert. Vous l'avez peut-être appris dans le film "Pirates des Caraïbes" Dans le même ordre d'idées, je connais un autre phénomène naturel étrange. Je croyais que c'était, pour être plus précis. Quand il neige abondamment la nuit, le ciel semble teinté d'orange ici à Hokkaido. C'était mon secret. Un jour, avec un air de grande importance, j'ai partagé ce secret avec ma femme. Contre toute attente, elle m'a répondu avec désinvolture : "La neige dans le ciel ne fait que refléter l'éclairage public." J'ai décidé au fond de moi de ne plus lui confier de secrets.
À Hokkaido, on utilise des lampes à sodium haute pression pour l'éclairage public, car la lumière teintée d'orange améliore la visibilité sur les routes enneigées. Selon ma femme, qui n'est pas originaire d'Hokkaido, cette lampe était très impressionnante et lui donnait chaud, même dans un monde où la température tombe toujours en dessous de zéro en hiver. Cependant, la société évoluant vers la tendance écologique, les lampes orange ont été remplacées petit à petit par des lampes LED plus lumineuses et plus économes en énergie. Lorsque j'ai remarqué cela, ce qui m'est venu à l'esprit n'est pas un sentiment de changement de décor mais des scarabées. Mon mauvais pressentiment s'est réalisé. J'ai appris que les insectes n'étaient pas attirés par les LED car elles n'émettent pas de rayons UV.
Les enfants perdront un moyen facile de collecter des scarabées à l'avenir. Dans mon enfance, chaque enfant connaissait les bons lampadaires du quartier et faisait la ronde la nuit pour les collecter. Comme je l'ai déjà écrit à plusieurs reprises, notre ville natale est entourée par les montagnes, et les scarabées volaient jusqu'aux lampadaires à partir de là. Bien sûr, nous allions parfois dans les montagnes. Savez-vous ce que nous utilisions comme point de référence pour trouver les arbres où les scarabées se rassemblent ? Ce sont les glands. Oui, c'est les chênes. Les arbres utilisés pour nos meubles en bois produisent des scarabées. J'aurais dû m'en apercevoir plus tôt, mais j'ai la nette impression d'avoir beaucoup profité des montagnes qui entourent ma ville natale depuis mon enfance. Au fait, est-ce que seuls les enfants japonais aiment les scarabées ?
Nous sommes sur les médias sociaux !
Facebook : https://www.facebook.com/CondeHouseEnglish
Instagram : https://www.instagram.com/condehouse_english/
Twitter : https://twitter.com/CondeHouseIntl
LinkedIn : https://www.linkedin.com/company/condehouse