Connaissez-vous la signification du silence au Japon ?

Avez-vous regardé le film hollywoodien intitulé "Arrival" (2016) ?

En termes simples, c'est une science-fiction illustrant le contact avec des extraterrestres. Je sais que cela peut sembler le même vieux, mais c'est complètement différent. Le film dépeint les rencontres rapprochées du point de vue de la linguistique. Ce qui m'intéresse le plus, c'est la conception des lettres utilisées par les extraterrestres. C'est de la 3D ! Le scénariste doit être un génie. J'imagine juste qu'il a mis l'histoire comme ça. Les extraterrestres vivent dans un monde en quatre dimensions, et ainsi, leurs lettres sont exprimées en 3D. Je n'ai même jamais imaginé concevoir des lettres en 3D, même un peu. Peux-tu le croire? Les lettres peuvent être lues directement au-dessus ! C'était un nouveau rappel du fait que nous ne pouvons pas transcender nos cadres cognitifs respectifs si facilement.

Différence cognitive entre les talentueux et les non-talentueux

À cet égard, permettez-moi de vous présenter un autre film hollywoodien. C'est "Gattaca" (1997). Wow, je me souviens clairement de certaines scènes, mais cela fait déjà plus de 20 ans. Quoi qu'il en soit, c'est aussi de la science-fiction. Le thème du film est "le fait de travailler dur ou non bat le talent". La scène la plus mémorable a été la conversation entre les deux personnages principaux (Vincent et Irene) après une performance au piano. Vincent est un travailleur acharné. Irène a du talent. Le pianiste a aussi un talent (12 doigts). Vincent a dit "Douze doigts ou un, c'est comme ça que tu joues." Irene a répondu "Cette pièce ne peut être jouée qu'à douze." Il croyait en la valeur du travail acharné et n'a même pas remarqué que c'était un défi structurellement impossible (pour les personnes à 10 doigts). Il est comme moi qui ne peut pas comprendre et même imaginer les lettres 3D que les extraterrestres utilisent. Leurs points de vue sont complètement différents en raison de leurs cadres cognitifs différents. Ce dialogue m'a confronté à la simple et dure réalité. Nous ne pouvons voir le monde qu'à travers notre propre cognition et non celle de quelqu'un d'autre.

Différence cognitive selon la culture

La chaise ci-dessus est l'un de nos nouveaux articles lancés le mois prochain. Selon le designer de la chaise, Gwenael Nicolas, le concept de vide dans la culture japonaise l'a inspiré pour concevoir l'espace entre les accoudoirs. Il est difficile d'expliquer le concept de vide. Personnellement, j'ai l'impression que c'est similaire au concept de zéro. Permettez-moi de vous donner un exemple simple. Beaucoup d'entre vous peuvent prendre le silence pour un accord ou rien de particulier lors d'une réunion. Au Japon, nous essayons inconsciemment de comprendre ce que signifie le silence. Le créateur est né en France et vit au Japon depuis plus de 30 ans. Ce bagage peut lui permettre de voir le monde à travers la cognition propre à la culture japonaise.