Ajouter à mes favoris
Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
Voici comment les Japonais font tout un plat des cerisiers en fleurs (Sakura) au printemps
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Fleurs de cerisier
{{{sourceTextContent.description}}}
Avez-vous déjà entendu les mots "L'annonce officielle de la floraison des cerisiers" ? Au Japon, nous entendons très souvent ces mots en mars et avril. Permettez-moi de vous expliquer de quoi il s'agit. Il y a 58 cerisiers échantillons dans tout le Japon, et les agents de l'Agence météorologique japonaise les vérifient tous les jours pendant cette saison. Lorsqu'ils constatent que plus de cinq fleurs sont épanouies, l'agence annonce officiellement la "floraison des cerisiers" pour la zone de l'arbre échantillon. Les informations météorologiques télévisées le rapportent point par point, et nous voyons les zones annoncées s'étendre du sud au nord sur la carte du Japon. La frontière entre les zones annoncées et les zones non annoncées est appelée front de Sakura (Sakura : cerisier en fleur en japonais).