L'écran en titane de Duco sera présenté à l'exposition Stainless Steel Expo 2023

L'occasion de voir l'écran en titane en Europe

Dans la ville de Maastricht, aux Pays-Bas, la Stainless Steel World Conference & Expo 2023 (https://stainless-steel-world-event.com/) se tiendra du 26 au 28 septembre au Centre d'exposition et de congrès (MECC). Il s'agit d'une conférence et d'une exposition renommées où les experts de l'industrie du monde entier se rencontrent, et elle célèbre sa 13e année.

Tokyo Stainless Grinding Ltd (http://tskenma.com), pionnier de l'industrie du meulage de l'acier inoxydable au Japon et célèbre pour son travail artistique, participera à l'exposition pour montrer son expertise, au stand C102. L'un des produits dont elle est fière est l'écran en titane "Wind God and Thunder God" (Dieu du vent et Dieu du tonnerre). Il s'agit d'un écran en titane avec une décoration Maki-e en titane, fabriqué par Duco et poli par Tokyo Stainless Grinding.

L'écran se compose de trois panneaux de feuilles de titane, et la taille de chaque panneau est de 2500 mm (H) x 1500 mm (L). L'image est inspirée du "Dieu du vent et Dieu du tonnerre" dessiné par le vieux maître de l'écran Sotatsu Tawaraya. L'écran original se trouve dans le temple Kennin-ji à Kyoto. La date exacte de sa réalisation n'est pas connue, mais elle se situe vers la fin du XVIIe siècle, à une époque où les peuples étaient encore sous la menace et le respect des forces naturelles. Sotatsu l'a peint avec de l'or véritable sur du papier, tandis que Duco a fabriqué l'écran moderne en titane avec de la laque urushi et de la poudre de titane.

Ici, les panneaux de droite et de gauche sont polis miroir, tandis que le centre est en Titan-urushi, ou titane et urushi naturel, la technologie unique de Duco. En combinant ces deux types de surfaces, les deux dieux ont l'air de se déplacer dans l'espace. Les surfaces polies comme des miroirs reflètent l'arrière-plan et donnent l'impression qu'ils viennent d'apparaître dans ce décor. Le panneau central a été conçu de manière à ce que la personne qui le regarde se reflète dans la robe du dieu du tonnerre qui l'entoure, pour faire partie de la scène.

C'est une chance absolument rare de voir l'écran en titane en Europe, à la Stainless Steel Expo.

Pour plus d'informations sur Duco, veuillez consulter le site www.duco.co.jp

Pour plus d'informations sur la laque Maki-e ou urushi, écrivez-nous à nadesycco@duco.co.jp.