{{{sourceTextContent.title}}}

Transformation réussie du « Capucins » à Brest

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Les anciennes usines de la base navale de Brest ont trouvé un nouveau but. Le soi-disant « Capucins » ont été transformés en endroit très spécial de rencontre, d'échange et de créativité. Les composants en acier rendre hommage à l'identité industrielle.

{{{sourceTextContent.description}}}

Le coeur de la ville Brest à l'astuce de la Bretagne a battu pendant longtemps dans le rythme de la base navale locale, le soi-disant « arsenal. » Cette zone industrielle, entièrement consacrée à la mer et à la marine française, a formé la vie économique de la région entière. Les usines du chantier naval - le « DES Capucins d'ateliers » - ont occupé une position exceptionnelle là. Haut au-dessus du centre de la ville sur un promontoire sur la rive droite de la rivière de Penfeld, les bâtiments ont été entourés par un mur. C'était Brest « Cité interdite, » où les générations de la mécanique, des tourneurs, des soudeurs, et des forgerons ont travaillé. Imaginez juste que pendant trois siècles les pièces mécaniques et plus tard également les moteurs pour les navires de guerre français ont été faites ici. Tout que l'industrie sidérurgique fait dans les outils et les procédures a été représenté là. Des arbres d'entraînement avec les diamètres énormes ont été traités sur les tours gigantesques de presque 8 m de longueur. Des centaines de lieux de travail là ont été employées pour fabriquer les pièces de précision mécaniques jusqu'à la fin des années 1990. Cette bouilloire de bouillonnement du monde du travail finalement s'est refroidie en 2004. La ville a depuis considéré de diverses conceptions pour modifier les ateliers de Capucin.

Du secteur d'usine au l'eco-secteur

En conclusion, l'architecte et le planificateur de ville Bruno Fortier en collaboration avec l'atelier de l'Ile de studio ont choisi la conception. Elle a proposé un voisinage écologiquement orienté (avec la mélangé-utilisation des immeubles résidentiels et de bureaux) dans l'extension de centre de la ville de 16 hectares de la zone industrielle de Capucins. La municipalité a souhaité faire les halls d'usine, qui forment un complexe de 160 x 150 m avec une aire utilisable d'approximativement 25 000 m2, un endroit animé avec les « activités qui peuvent remplir cet espace énorme de vie. » Une médiathèque (conçue par le canal d'Architecture d'atelier), six cinémas, Le Fourneau (centre français pour l'art de rue), un gymnase s'élevant, les restaurants et les magasins ont trouvé leur endroit sous ce grand toit. Au centre des anciens halls d'usine, un grand espace public (1 hectare) a été conçu. Là la preuve de l'ancienne activité est apportée : les machines, grues de pont, une plaque d'acier de 30 m2… le public atteint le plateau par la route ou en funiculaire, qui n'a aucune petite partie en rendant cette entreprise quelque chose très spéciale. « Crucial il n'était pas d'effacer l'identité industrielle de cet endroit, qui est tellement étroitement associé à tellement de Brest, » explique Marc Quelen, architecte à l'atelier de l'Ile, qui ainsi que le bureau de Bruno Fortier a dirigé ce projet. C'était également la raison pour laquelle le toit de dent de scie a été préservé et les grands composants en métal avec les profils en acier ont été faits. Avant cela, il y avait un mélange des éléments en bois de construction de différentes ères et des cadres en acier angulaires avec le glaçage simple. Les composants correspondent à une valeur totale d'ordre de 2,8 millions d'euros.

Acier pour la conception mince et la stabilité mécanique

Les la plupart des parts importantes sont les cadres énormes réglés entre les piliers de granit, qui forment la ceinture autour du bâtiment, comme on dit. Les mesures dizzying : de haut de 12 m et 7,2 m de large. De certaines de ces grandes ouvertures, les moteurs et les arbres d'entraînement gigantesques ont été transportés, qui étaient alors autres installé vers le bas dans les bateaux. Aujourd'hui, ils s'assurent qu'abondance des inondations de lumière naturelle les salles, tout en fournissant la bonne isolation thermique et les vues renversantes. Ces masses spéciales exigent non seulement le grand art de serrurier, mais également les profils qui répondent aux niveaux élevés de l'esthétique et de la stabilité mécanique également. Les critères essentiels de ces composants sont résistance aux charges de vent aussi bien que les porteurs du glaçage. Une partie de ce cadre est équipée des portes d'oscillation de double-aile de 5 x de 5m, qui peuvent être déplacées facilement avec juste une main. Le jeu entre les ailes est exactement le même au-dessus de la taille entière - un accomplissement technique impressionnant. Cette excellente qualité est due aux qualifications de la société métallurgique Renouard basé dans Loudéac (Côtes d'Armor (22) en Bretagne du nord). D'autres cadres sont équipés des moteurs électroniques intégrés. Les architectes ont particulièrement apprécié la modularité et l'aspect uniforme des profils de système d'unico de forster, qui ont fourni les deux la grande force mécanique pour les éléments très grands et étaient bien adaptés à les plus petits et plus étroits, par exemple pour les lucarnes voûtées équipées de grille de style de l'usine. Afin de faire les composants regarder aussi harmoniques comme possible, les entrepreneurs ont opté pour des portes d'oscillation avec la commande de moteur au lieu du classique ont entièrement glacé les portes coulissantes automatiques. Pour écarter n'importe quel risque de corrosion, thermo-laquant a été appliqué aux profils en acier pour une garantie de dix ans de longévité.

Pourquoi les profils d'unico de Forster ont-ils été choisis ?

Aucun moins de 170 éléments extérieurs, dont 52 étaient seulement pour la médiathèque, n'ont été faits à partir des profils 100% en acier du système d'unico de forster. Sylvain Renouard, codirecteur de l'affaire de famille de Renouard dans Loudéac (département 22), nous dit les raisons de ce choix. « De ces cadres surdimensionnés, nous avons eu besoin d'un profil qui était assez raide pour adapter aux charges mécaniques mais assez étroit pour répondre aux attentes des architectes. Puisque ce profil d'unico de forster est fait entièrement d'acier, il n'y avait également aucune restriction à la métallisation et à la température pour la finition thermique. Par leur nature, les profils d'unico de forster sont bons pour les éléments incurvés. En conclusion, nous avons particulièrement aimé le gril d'acier inoxydable, qui sépare les deux coquilles de profil et convient à étendre des cables électriques pour les portes d'oscillation automatiques. »

Les acteurs principaux

Projet : Ateliers Capucins de Les

Constructeur : Brest Métropole Aménagement

Gestion de construction : Bruno Fortier, atelier de l'Ile, Patrick Rubin, canal d'Architecture d'atelier

Entreprise de construction en métal : Renouard, Pyrométal (pour la bibliothèque)

Glaçage : Riou Glass

Profil en acier

Unico de forster de système