Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
Gallotti&Radice, collection Diario : une nouvelle vision du design
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Gallotti&Radice, collection Diario : une nouvelle vision du design
{{{sourceTextContent.description}}}
La collection Diario est un récit cohérent qui marque l'histoire de la marque l'année de son 70e anniversaire, interprétant la tradition, l'innovation et la sensibilité du design à travers une esthétique raffinée et intemporelle, où la mémoire et la recherche contemporaine coexistent en parfait équilibre. Cette vision ne connaît pas de limite temporelle : comme un journal intime, l'histoire s'écrit jour après jour et page après page depuis 1956 ; le voyage devient un récit et le gardien d'une mémoire évolutive qui reste à écrire. Structuré pour accueillir la richesse des nouveaux éléments et transmettre un sentiment de calme suspendu, dense et enveloppant.
Un cadre saisissant, où les meubles deviennent des présences sculpturales capables d'habiter l'espace avec une densité nouvelle et consciente, avec Orma conçu par Martina et Massimo Castagna, un canapé modulaire à la silhouette basse qui redéfinit le concept de confort grâce à un système d'assise qui se pose sur l'environnement avec le naturel d'une empreinte organique, mêlant rigueur géométrique et douceur visuelle. Disponible avec un revêtement amovible, en tissu ou en cuir dans les couleurs de la collection d'échantillons.
Le verre trouve sa pleine expression dans une constellation multiple, prenant forme dans une scénographie lumineuse de lampes Tratto, conçues par Draga & Aurel. Des signes graphiques suspendus qui déconstruisent et recomposent la pureté du cylindre, dessinant une cascade de lumière dans l'air. En tension harmonique avec les surfaces enveloppantes et lumineuses, l'espace accueille plusieurs pièces réalisées à partir du nouveau matériau BonBon Glass. Créé à partir d'un mélange de verre 100% recyclé, lié par des polymères contenant des composants végétaux issus de sources renouvelables, il produit une surface traversée de cristallisations, d'inclusions et de variations spontanées. Le matériau est enrichi d'encres dans les tons "cerise" ou "menthe glaciale". Il ne s'agit pas d'une coloration complète, mais d'une coloration diluée où la lumière filtre et se diffuse avec une intensité changeante, rencontrant de petits amas qui évoquent le grain et la brillance du sucre cristallisé, donnant lieu à des reflets imprévisibles. Les irrégularités structurelles et chromatiques marquées, ainsi que la finition délibérément rugueuse et tactile, ne sont pas des imperfections à corriger, mais des qualités intrinsèques du matériau lui-même. Chaque surface conserve les traces du processus qui l'a générée, devenant ainsi un témoignage du geste artisanal et de l'unicité irrépétable du fait main, mettant en valeur une nouvelle idée du verre, précisément l'année du 70e anniversaire de l'entreprise, avec un regard tourné vers l'avenir et la durabilité, où la matière s'affirme comme potentiellement inépuisable et en continuelle régénération.
Les tables basses Ri-Giro, design Samuele Tremolada, réalisées en BonBon Glass, célèbrent en effet la poésie qui se régénère à travers une texture tactile obtenue à partir de gravillons de verre recyclé. Un dialogue qui s'étend à la table basse Garçon, design Studiopepe, née de l'équilibre entre la présence sculpturale du piètement - allant du travertin au BonBon Glass - et le raffinement du cuir dans une teinte blush. Construit autour de l'articulation entre le plateau et le volume monolithique de la base, il apparaît comme un design essentiel au service de la fonction. La même pureté du design se retrouve dans Dock, design Marialaura Rossiello Irvine, une table basse mono-matériau en porte-à-faux, en poudre de travertin ou en BonBon Glass : une silhouette continue qui défie la stase à travers une section légère et rigoureuse, comme un palier silencieux qui ne cherche pas à attirer l'attention, mais reste en attente, prêt à accueillir un livre ou une pensée.
Dainelli Studio, signe Chopin, un système de miroirs décoratifs composé de trois modules aux motifs différents, conçus pour être combinés les uns avec les autres afin de créer des compositions graphiques. Par les mêmes designers, Stresa Box, une version évoluée de la composition murale du même nom avec boiserie, étagères intégrées et éclairage, maintenant avec l'ajout d'éléments de rangement. Titta, conçu par Federica Biasi, est le fruit d'une réflexion sur les sièges typiques des clubs des années 1970, caractérisés par des volumes bas et des formes enveloppantes. Un fauteuil lounge pivotant à 360° qui se développe comme un corps unique et souple, dans lequel l'assise et le dossier se fondent en une ligne continue. La table Oto, créée par Oscar et Gabriele Buratti, redéfinit l'équilibre grâce à son pied décentré.
Une atmosphère dense, où le design ne se contente pas d'occuper l'espace, mais le définit.