Ajouter à mes favoris
Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
Gallotti&Radice fait son entrée dans l'univers de l'hôtellerie de luxe, inaugurant ainsi une nouvelle vision de l'art de vivre contemporain, y compris dans les espaces hôteliers.
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Gallotti&Radice fait son entrée dans l'univers de l'hôtellerie de luxe, inaugurant ainsi une nouvelle vision de l'art de vivre contemporain, y compris dans les espaces hôteliers.
{{{sourceTextContent.description}}}
Une expérience immersive et sensorielle qui redéfinit le concept d’hospitalité grâce à une dimension personnelle de l’accueil, née de la vision ambitieuse de la famille Piperno et concrétisée par le projet architectural et de décoration d’intérieur de l’architecte Valeriano Boragina. Mettant particulièrement l’accent sur la mise en valeur du patrimoine historique et artistique, l’Hôtel Trame incarne la rencontre entre le charme de la tradition et le raffinement du design contemporain, offrant à ses clients une expérience unique où passé et présent se marient en parfaite harmonie. Grâce à l’approche sur mesure qui a toujours distingué la marque, l’espace présente une sélection de
mobilier conçu pour répondre aux exigences de l’hôtellerie haut de gamme : des solutions alliant esthétique et fonctionnalité, sophistication des matériaux et durabilité, savoir-faire artisanal et beauté authentique. C’est au cœur animé du centre historique de la capitale, plus précisément sur la Via Monterone dans le quartier de Sant’Eustachio, où l’histoire et la contemporanéité s’entremêlent comme les fils d’un récit intemporel, que l’Hôtel Trame prend vie. Un hôtel de charme conçu pour accueillir des voyageurs curieux, soucieux du détail et désireux de découvrir la ville à travers ses liens les plus authentiques : architecturaux, culturels, artistiques et humains. Installé dans un palais historique surplombant l’un des quartiers les plus emblématiques de Rome, l’Hôtel Trame tire son nom de l’idée de tisser des liens — entre mémoire et innovation, confort moderne et raffinement classique, élégance intemporelle et prestige. Chaque espace est conçu comme un récit, chaque détail comme un geste chargé de sens qui met en valeur la richesse du lieu.Le projet se déploie au sein d’un prestigieux bâtiment historique et s’étend sur une surface totale de 760 mètres carrés, articulée en espaces conçus pour offrir une expérience marquée par un style exclusif sans compromettre le confort. Les chambres, dont l’agencement varie en fonction de l’adaptation du programme hôtelier à la structure historique, obéissent à un principe de conception clair : la création d’« îlots d’ameublement ». Les lits et les canapés sont conçus comme des éléments autonomes au sein de l’espace, respectant l’architecture d’origine tout en mettant en valeur la perception de l’enveloppe architecturale. Une sélection d’éléments, choisis pour leur capacité à évoquer une élégance intemporelle tout en exprimant une identité forte et distinctive, vient compléter le récit du design. Au cœur des intérieurs trône la console Sensei, conçue par Tollgard + Castellani : une présence sculpturale mais mesurée, où les lignes essentielles rencontrent la matérialité raffinée qui définit la marque. Sa géométrie épurée et son souci méticuleux du détail créent une surface fonctionnelle qui est, avant tout, un véritable élément architectural, capable d’établir un dialogue naturel avec la structure historique de la pièce. On retrouve ce même équilibre dans le fauteuil Stami Lounge de Studiopepe, un fauteuil aux formes enveloppantes conçu comme un refuge intime au sein de la chambre. Des courbes douces et des proportions inattendues créent un contrepoint visuel raffiné, invitant les hôtes à découvrir l’espace de manière détendue et contemplative. Pour parachever la composition, les tables d’appoint Selce — également conçues par Studiopepe — introduisent un jeu de volumes purs et de matériaux précieux, agissant comme des micro-sculptures fonctionnelles qui enrichissent l’espace sans l’alourdir.Le décor est encore rehaussé par des pièces emblématiques de la collection Gallotti&Radice : les lampes Bolle dans la version Bolle Stelo de Massimo Castagna, avec leur légèreté éthérée, et les tables d’appoint Dama
du Studio G&R, qui se distinguent par leur rythme modulaire et leur présence élégante. De plus, un projet entièrement sur mesure célébrant la convivialité — également conçu par l’architecte Boragina — est le concept de la « pièce ronde », évoquant une piazza romaine, qui s’exprime à travers une table circulaire intégrant des sièges. Chacun de ces éléments d’ameublement contribue à créer des environnements cohérents et raffinés qui s’unissent au sein d’un projet où la sélection méticuleuse des matériaux et le savoir-faire artisanal ancré dans la tradition se reflètent dans des pièces véritablement uniques.
« Slow – Specialty Coffee Shop and Pastry Lab » est situé sur le Corso Vittorio Emanuele II, donnant sur le Largo di Torre Argentina, et fait partie de l’Hôtel Trame. La matérialité et les tons uniformes de l’ensemble de la composition architecturale mettent en valeur l’espace, soulignant son caractère architectural. Des palettes de couleurs claires et chaleureuses ont été utilisées partout, tandis que le travertin romain a été employé pour le sol, le revêtement des éléments architecturaux et le mobilier conçu sur mesure. Les collections de sièges 0414 et 0419 s’harmonisent parfaitement avec l’équilibre esthétique et le style raffiné du projet.