Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
Le German Design Award récompense l'excellence de Mara
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Les trois prix les plus élevés décernés à Typo, Icon et Foil célèbrent la vision innovante et l'expérimentalisme de Mara, toujours à la recherche de nouvelles formes et fonctions pour améliorer l'expérience de la vie.
{{{sourceTextContent.description}}}
Une réussite qui célèbre l'excellence du design. Mara remporte le German Design Award 2025 avec la chaise Typo
le fauteuil Icon High-Back et la table Foil, trois nouveaux éléments de la collection de meubles de la marque italienne qui ont été présentés avec succès lors de la dernière édition du Salone del Mobile.Milano
qui a été présentée avec succès lors de la dernière édition du Salone del Mobile.Milano.
Le German Design Award, l'un des prix internationaux les plus prestigieux décernés par le German Design Council, est une référence en matière de design
Conseil allemand du design, est un point de référence pour l'innovation et la compétitivité en matière de design, qui visent toutes deux à favoriser une transformation économique durable
d'une transformation économique durable. Ce prix confirme donc la vision de Mara et le chemin parcouru avec les nouvelles collections, qui visent à combiner la fonctionnalité et l'élégance
nouvelles collections, visant à combiner la fonctionnalité et le style grâce à des solutions durables et avant-gardistes.
Lors de la cérémonie de remise des prix qui s'est tenue le 7 février à Francfort, Typo a reçu le prix "Gold" dans la catégorie "Excellent Product Design Furniture"
Dans la catégorie "Excellent Product Design Furniture", Foil a remporté le prix dans la catégorie "Excellent Product Design Office Furniture" et Icon High-Back a remporté le prix dans la catégorie "Excellent Product Design Furniture"
et Icon High-Back a remporté le prix "Excellent Product Design Furniture" : trois créations distinctes résultant de la collaboration avec des designers internationaux
trois créations distinctes résultant de la collaboration avec des designers internationaux et présentant un équilibre parfait entre les dimensions du bureau et de la maison
et la maison.
En fait, l'entreprise recherche la transversalité, car elle est très attentive à la recherche en matière de matériaux,
de matériaux, de fonctions, de formes et d'usages, tout en accompagnant l'évolution de l'habitat contemporain.
Typo design AMDL Circle | Gold "Excellent produit design mobilier"
Le jury a été conquis par "la combinaison réussie du bois et du métal, qui est à la fois fonctionnelle et esthétique"
mara et AMDL Circle, le studio fondé par l'architecte Michele De Lucchi, ont en effet réinterprété les chaises de bureau traditionnelles
ont en effet réinterprété les traditionnelles chaises de bureau à roulettes en leur donnant un aspect contemporain, en exploitant le savoir-faire de l'entreprise en matière de métallurgie
l'expertise de l'entreprise en matière de métallurgie.
La structure est caractérisée par une série de plis, résultat de la flexion du tube d'acier à section carrée,
qui relie l'assise et le dossier en bois, le long de sa diagonale. Le résultat est une "élégance intemporelle",
une réinterprétation originale du design classique", encore plus dans l'édition spéciale limitée Arcobaleno,
en bois d'Alpi conçu par Konstantin Grcic.
Cette version présentée au German Design Award a déjà donné lieu à plusieurs évolutions naturelles, la chaise tapissée, le fauteuil en bois et le fauteuil en bois
la chaise rembourrée, le tabouret en bois et rembourré ainsi qu'une gamme de tables également disponibles pour l'extérieur
pour l'extérieur.
Foil design Christophe Pillet | Gagnant "Excellent Product Design Office Furniture"
il séduit par son esthétique minimaliste et sa fonctionnalité épurée", a déclaré le jury en décernant le prix à Foil
à Foil. Christophe Pillet a conçu une table/bureau qui redéfinit l'archétype de la table métallique contemporaine
contemporaine en métal. Les épaisseurs sont réduites au minimum, tandis que l'ajout d'une section périmétrique permet de dissimuler astucieusement mécanismes et accessoires
pour dissimuler astucieusement les mécanismes et les accessoires.
cette conception soignée favorise un environnement de travail serein, en mettant l'accent sur les besoins fondamentaux du bureau
besoins fondamentaux du bureau".
Outre la version fixe et la version avec plateau coulissant intégré, la collection comprend les variantes Bench et Workstation
Bench et Workstation et propose des accessoires tels que des panneaux de séparation insonorisants.
Icon High-Back design Marcello Ziliani | Gagnant "Excellent produit design mobilier"
Icon High-Back, l'une des dernières propositions de la vaste et polyvalente famille Icon de Marcello Ziliani, ajoute encore plus de fonctionnalité à ce meuble aux multiples facettes
de Marcello Ziliani, ajoute encore plus de fonctionnalité à cette collection aux multiples facettes. Icon, qui a débuté en tant que chaise pour la maison et le bureau en 2023, a rapidement pris de l'ampleur
et de bureau en 2023, s'est rapidement développée pour devenir une gamme complète de fauteuils d'intérieur et d'extérieur très confortables pour l'environnement domestique et de bureau
pour l'intérieur et l'extérieur.
Fabriqué en polypropylène, Icon High-Back se présente dans son expression la plus évoluée avec le dossier haut et le coussin d'assise rembourrés
le dossier haut et le coussin d'assise rembourrés offrent un aspect sophistiqué et un effet des plus douillets.
En fait, la combinaison entre le matériau plastique robuste et le rembourrage moelleux, ainsi que ses innombrables
possibilités décoratives, a incité le jury à décerner le prix : "La combinaison harmonieuse des couleurs de la structure et du rembourrage crée un effet de confort et d'intimité
la combinaison harmonieuse des couleurs de la structure et du rembourrage crée un design équilibré, favorisant le confort lorsque l'on est assis pendant de longues périodes, tant au bureau qu'à la maison
tant au bureau qu'à la maison".
{{medias[289618].description}}
{{medias[289617].description}}
{{medias[289619].description}}
