Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Tendances produits
{{{sourceTextContent.title}}}
Nos produits - gagnants de Dot Award rouge 2016
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
La chaise de système et de SitagTeam de meubles de Play&Work a gagné l'oscar de conception et est maintenant parmi les produits les plus bien conçus de 2016
{{{sourceTextContent.description}}}
La collection des produits les plus bien conçus de l'année 2016 inclut maintenant le système de meubles de Play&Work et la chaise de SitagTeam faits par le groupe de Nowy Styl. Ces deux produits ont gagné Dot Award rouge prestigieux 2016 dans les catégories : Système de meubles de bureau et famille de chaise.
Play&Work
– Quand nous travaillions sur le système de Play&Work, notre intention était de créer un produit avec la conception attirante. Nous avons décidé de confier aux concepteurs allemands du studio de WertelOberfell avec cette tâche exigeante. Nous avons su qu'ils se lèveraient au défi parce que nous avions travaillé avec eux dans le passé tout en créant notre eRange gestionnaire de meubles. Ils ont tiré leur inspiration principalement du style de Bauhaus – dit Katarzyna Pluta, directeur marketing au groupe de Nowy Styl.
La jambe en U de bureau, qui est faite d'un profil en acier rond, ressemble à la base de la chaise conçue par Walter Gropius au début du 20ème siècle, alors que le panneau vertical en forme d'échelle fait la mention explicite à la balustrade de balcon au bâtiment de Bauhaus. D'autres éléments clé du système sont les finitions – matériaux peu conventionnels, tels que le linoléum ou la laine, et le concept particulièrement choisi de couleur.
– Nous avons choisi l'école de Bauhaus pas sans raison. Les concepteurs de ce courant ont réclamé que la conception est non seulement art, mais également des moyens à une extrémité. Dans le groupe de Nowy Styl nous traitons la conception et les propriétés esthétiques des meubles comme outils pour créer un espace efficace et satisfaisant esthétiquement, ainsi nous partageons exactement le même point de vue.
Selon la recherche, 76% d'employés réclament cet ajustement- peu conventionnel de bureau peuvent avoir une influence positive sur leur productivité. Coopération, échange de l'information rapide, adaptation et flexibilité – ce sont les aspects clé non seulement des bureaux contemporains, mais également de nos vies quotidiennes. Les meubles de Play&Work sont une solution qui permet à des employés de suivre les tâches changeantes dynamiquement et augmente leur développement en même temps. Le système facilite en créant un bureau exceptionnel où les employés de la génération Y peuvent être à l'aise et dont le style renforce le caractère individuel de chaque organisation.
Équipe de Sitag
La série évolutionnaire d'équipe de Sitag réconcilie les conditions de la fonction et de la forme, soulignant la combinaison unique de nouvelles normes ergonomiques, de qualité élevée de conception et de vocabulaire formel clair.
La famille entière d'équipe de Sitag des chaises, dont l'encorbellement est partie, provient de l'équipe de créateurs allemande 2DO-Design (Dietmar Fissl et Angela Eberhardt) et présente une proposition visuelle irrésistible partout. La ligne du cadre, qui ressemble à un ruban continu, est une caractéristique de conception délibérément peu commune. La chaise en porte-à-faux d'équipe de Sitag semble sensible et est suprêmement confortable en même temps ; sa légèreté harmonise avec moderne, les bureaux et elle universels font une impression ferme et pleine d'assurance. Les coussins plats qui assortissent les linéarités sensibles de la chaise sont rendus bien plus confortables par l'addition d'un appui de maille.
– La famille entière d'équipe de Sitag des chaises est exceptionnelle et la légèreté pleine d'assurance de la version en porte-à-faux est un ajustement exceptionnel pour les environnements innovateurs de travail – dit Toni Lee, Président de Sitag en Suisse – nous ont avec succès combiné l'ergonomie moderne et la qualité élevée de conception dans un paquet innovateur.
Oscar de conception
Dot Design Award rouge donné par la conception Zentrum à Essen s'appelle un oscar de conception. Pour la première fois il a été attribué en 1955. Cette année, seulement dans la catégorie « de conception de produits », moins de 5 200 produits et innovations de 57 pays différents avaient été écrits pour cette concurrence.
La cérémonie de remise des prix rouge de point a été traditionnellement tenue dans l'Aalto-théâtre de théatre de l'opéra à Essen. Tous les produits attribués seront présentés dans les musées de la conception contemporaine, tels que Dot Design Museum rouge, l'ancienne mine de charbon Zollverein à Essen qui est inscrit sur la liste de patrimoine mondial de l'UNESCO, et la branche de Dot Design Museum rouge à Singapour.
Ce n'est pas le premier « point rouge » pour les produits du groupe de Nowy Styl – cette récompense prestigieuse a été déjà donnée à la chaise de tigre par la marque de bureau de grammaire, le fauteuil de SITAGEGO (conçu par Volker Eysing) et le fauteuil de SITAGWAVE (conçu par Uli Witzig).
La conception unique de Play&Work a été aussi bien appréciée avant l'événement – au début de l'année le système de meubles a gagné la concurrence iconique de récompenses.
