Ajouter à mes favoris
Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
bandes de châtaigne d'armure d'iratzoki + de lizaso dans la collection de zumitz pour l'alki
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
l'iratzoki de louis de treillis de concepteurs et le lizaso d'ander se sont associés pour créer une collection pour l'alki qui a un point de départ un panier tissé de châtaigne. cette technique toujours métier-faite est produite par les mains expertes des artisans dans les collines des Pyrénées.
{{{sourceTextContent.description}}}
cet outil consacré du pays Basque est, même aujourd'hui, utilisé par des petits exploitants, des pêcheurs, et des boulangers. et parce que les valeurs de l'authenticité et de la proximité sont chères à l'alki ? le coeur de s, les concepteurs a voulu intégrer une telle expertise unique dans cette nouvelle collection.
une collection d'objets uniquement sociable pour les maisons privées et l'industrie d'hospitalité a été développée à partir de cet outil rural qui encapsule le monde du travail. fait en partie par les artisans locaux de panier ? collection de zumitz ? bat clairement pavillon de transmission de l'acquis culturel. une nouvelle utilisation a été donnée à cette technique de tisser des bandes de châtaigne (connues sous le nom de ? zumitzak ? dans la langue Basque) en les assemblant sur une structure tubulaire en métal. grâce à cette application, hier ? l'outil de s a fait de la place pour aujourd'hui ? objet pratique de s.
? collection de zumitz ? comporte une gamme des objets comprenant une table basse, les écrans, et le panier de notation. l'ensemble de totalité exsude une rugosité simple qui s'insère parfaitement dans les arrangements contemporains. dans la reconnaissance de ses racines territoriales, le maquillage génétique de cette collection salue la mémoire de l'expertise héréditaire.
