{{{sourceTextContent.title}}}

Les Etats-Unis, le Canada et le Mexique pour identifier les architectes de chacun

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Les corps d'autorisation architecturaux ont forgé un accord de permettre à des architectes de travailler l'acrossNorth

{{{sourceTextContent.description}}}

les corps d'autorisation architecturaux aux Etats-Unis, au Canada et au Mexique ont forgé un accord de permettre à des architectes de travailler à travers les frontières nord-américaines.

Après une décennie des négociations, les autorités d'autorisation architecturales canadiennes (CALA), le Conseil National des panneaux architecturaux d'enregistrement (NCARB) aux USA et le Federacion de Colegios de Arquitectos de la Republica Mexicana (FCARM) ont mené un accord qui permettra aux architectes enregistrés de travailler à travers chacun des trois pays.

Actuellement, les individus doivent s'inscrire au conseil d'administration de chaque pays pour pouvoir s'appeler légalement des architectes en travaillant à l'étranger.

Les nouveaux architectes de moyens d'accord en Amérique du Nord devront seulement être autorisés dans leur pays d'origine pour travailler à travers le continent ? étant donné qu'ils satisfassent un ensemble de critères.

L'accord Tri-National de reconnaissance mutuelle pour la pratique internationale de l'architecture exige des participants d'avoir un degré d'architecture d'un fonds accréditant identifié et de 10 ans d'expérience.

Histoire racontée : Le chien de garde fait des excuses pour dire Renzo Piano « non intitulé » s'appeler un architecte

Ils devront également offrir la preuve de la « bonne position » dans leur juridiction à la maison et un arrangement compétent des lois de bâtiment dans différents pays, aussi bien qu'accomplir une entrevue dans la langue maternelle du pays en question.

L'émission de l'autorisation transnationale a prouvé problématique pour des architectes pendant que la conception et la construction deviennent des industries de plus en plus globales.

La plupart des pays exigent n'importe qui qui s'appelle un architecte pour avoir accompli une certaine quantité d'enseignement conventionnel et la formation pratique et le titre est protégée par loi. Mais chaque pays a différentes règles et on ne peut permettre à des des corps d'enregistrement, signifiant un architecte qui a passé des décennies dans la pratique de travailler sous ce titre à l'étranger.

En 2012, le conseil d'enregistrement des architectes de la Grande-Bretagne a été critiqué pour écrire aux journalistes exigeant qu'ils cessent de décrire Renzo Piano et Daniel Libeskind comme architectes parce qu'ils n'ont pas été enregistrés au R-U.

L'organisation a été décrite comme des « biscuits » et « pathétique » quand il a alors écrit à Dezeen, exigeant un article sur John Pawson soient modifiés pour la même raison.

L'accord de Nord-américain fait écho l'accord de libre-échange nord-américain (NAFTA) de 1994, qui a créé la plus grande zone du libre-échange du monde et qui a incité la réévaluation des règlements architecturaux dans les trois nations.

« Dans tout le processus, le but fondamental a été d'enlever des barrières et de fournir les architectes qualifiés l'occasion d'offrir des services professionnels à travers des frontières tout en assurant la protection de la santé publique, la sûreté, et le bien-être, » indiquaient NCARB dans un rapport.

Les architectes intéressés à poursuivre l'occasion peuvent entrer en contact avec l'autorité réglementaire dans leur pays d'origine pour un formulaire de demande.

L'image de Vancouver est courtoisie de Shutterstock.