Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Livres blancs
{{{sourceTextContent.title}}}
PÉAN POST-MODERNE
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
L'architecte Grzegorz Mika chante les éloges de Marek Budzy ? ski et Zbigniew Badowski ? bibliothèque d'université de s Varsovie, un péan post-moderne à libérer et accès ouvert qui a été censé annoncer un nouveau, après 1989, identité architecturale de polonais ?
{{{sourceTextContent.description}}}
L'acte de ? BUWing ? la limite bien connue est-elle parmi Varsovie ? la jeune population adulte de s, et ce n'est pas simplement une invention aléatoire. En revanche, ce néologisme, la racine dont est l'abréviation pour la bibliothèque d'université de Varsovie (Biblioteka Uniwersytetu Warszawskiego), capture convenablement un phénomène qui entoure un mode de temps, de l'étude et de loisirs de dépense ? une myriade d'activités tout logées au-dessous de un toit.
La bibliothèque de BUW a été conçue par Marek Budzy ? le ski et le Zbigniew Badowski, qui ont gagné une concurrence pour elle en 1993, et est un exemple d'une collaboration unique entre la ville et les architectes, le fruit dont est ce ville-comme le bâtiment. Après la chute du communisme en 1989, Tadeusz Mazowiecki, Pologne ? premier ministre de s premier, décidé pour remodeler les anciens sièges sociaux de kc PZPR (le Comité central de la partie d'ouvriers unis polonaise) comme nouvelle bibliothèque d'université. Le bâtiment, cependant, n'a pas pu tenir le poids des volumes, et à la place a été donné à la bourse des valeurs de Varsovie à la place. Le bénéfice de louer l'espace est allé à une nouvelle construction particulièrement établie Fund.In de bibliothèque le 20ème siècle, vers le haut de jusqu'à ce que la fin des années 1980, des bibliothèques et d'autres bâtiments fonctionnels en Pologne tendue pour être conçu selon les principes du functionalism moderniste. Cependant, après que la coupure de 1989, une nouvelle identité architecturale ait été nécessaire pour l'état nouvellement établi. Dans ce contexte, la conception de la nouvelle bibliothèque d'université de Varsovie était un défi particulier, avec les idéaux radicaux de ? La bibliothèque ouverte ? guidage de la conception. Jusqu'aux années 90, la bibliothèque ? collection de s, approximativement quatre millions de volumes, a été stocké dans un bâtiment traditionnel du 19ème siècle de neo-classicist au centre de l'université de Varsovie ? campus de s. Mais le nouveau principe de organisation de la bibliothèque ouverte était un départ aux vieilles approches à la science de la bibliothèque. La bibliothèque ouverte a signifié la création de l'espace librement accessible où la bibliothèque ? les collections de s seraient disponibles pour la consultation à tous. Elle a également signifié intégrer les collections avec les salles d'étude (contenant approximativement 1.300 indiqués des taches de lecture et de recherches) et l'espace de catalogue de sorte que les utilisateurs de bibliothèque aient pu avoir accès illimité à toutes les ressources.
Les concepteurs ont été convaincus que l'organisation de l'espace contribue à la qualité du travail de recherches et que facile d'accès aux collections stimule la motivation et la créativité avec les catalogues logiquement organisés pour permettre l'exploration de la bibliothèque ? vastes collections de s. En conséquence, le BUW ? les salles de lecture de s, les catalogues, l'étude silencieuse et les salles de projet, aussi bien ressources sont toutes de multimédia accès ouvert.
En plus des principes de l'accès ouvert, les architectes ont fourni un certain nombre d'autres directives sur la conception extérieure et intérieure de la bibliothèque. L'accomplissement et le succès de ce bâtiment ? immédiatement des bureaux de bibliothèque, de jardin, d'archives et aussi bien qu'un centre pour les loisirs et la culture ? dépendu d'une adhérence stricte à leurs plans. Leur nouvelle bibliothèque a été prévue pour être économiquement autosuffisante, par conséquent l'introduction d'un bloc commercial dans elle. C'est une entité séparée cachée derrière un vestibule grand, pourtant l'utilisation de la même conception de plancher crée une impression de l'unité spatiale et stylistique. L'espace public du bâtiment est organisé le long de deux haches de passage. Le premier, parallèle à la rue de dobra, sépare le bloc commercial de la bibliothèque de recherches et de l'espace mémoire supplémentaire de collection. Le bloc commercial, qui ressemble à une rue de ville, à des magasins de maisons, à des café-restaurants, à des vestiaires, à la librairie, et à l'espace d'exposition. Un niveau souterrain contient plus de magasins comme un grand centre de loisirs, qui s'est fermés juste récemment.
Le deuxième, perpendiculaire, axe spatial indique les domaines d'universitaire et de recherche du bâtiment. Car vous montez les étapes qui mènent à l'entrée de l'espace de bibliothèque, vous transition métaphorique d'un monde à l'autre ? un passage marqué par l'omnia latin de hinc d'inscription au-dessus de l'entrée. L'escalier grand qui marque l'entrée au monde de la connaissance culmine avec quatre statues des philosophes et des penseurs polonais célèbres de la période moderne : Kazimierz Twardowski, janv. ? ukasiewicz, Alfred Tarski, et Stanis ? aw le ? niewski. Ces statues sont également une interprétation moderne du propylaea antique et renvoient aux portiques du grec ancien et aux temples romains de la science.
L'espace de catalogue central, entouré par le soi-disant vestibule des philosophes, est le point de convergence entre les deux haches et un point de réunion quasi-sacré entre l'homme, la connaissance, la science, et la culture. L'espace ouvert principal de plan de la bibliothèque loge une partie de la bibliothèque ? s cinq millions de volumes. Comme tous les détails intérieurs et extérieurs du bâtiment, des cheminées aux balustrades, l'espace principal de collection a été également conçu par les architectes. Le mélange du mobile et des étagères de livre stationnaires en verre et d'acier diffère rigide des étagères en bois lourdes si communes à des bibliothèques plus traditionnelles. L'espace principal de lecture est logé sous un toit en verre dont la structure porteuse, comme l'arrangement de couleur, évoque directement la faune et la flore environnantes. Cependant, c'est la composition unique de la bibliothèque ? s possèdent le jardin botanique qui intègre le bâtiment encore meilleur dans son entourage vert et le fleuve de Vistula voisin qui fonctionne par la ville. Le jardin commence au niveau du sol et s'élève vers le haut, par des armatures en métal et des pentes artificielles et en partie au-dessus du toit du bâtiment, 15 mètres au-dessus du niveau du sol. Les éléments architecturaux de la conception de jardin sont faits de cuivre patinated dont les tonalités vertes correspondent à la diversité normale du jardin d'université. Le jardin couvre une partie du toit de la bibliothèque et entoure grâce entière de bâtiment aux filets spéciaux et les pergolas dans le jardin espacent qui ont permis aux usines pendant les quinze dernières années de grandir solidement la structure du bâtiment. Cette conception, est les architectes ? lustre, on le cense symboliser l'unité de deux opposúx apparents ? nature et culture.
Dans le contexte plus large, ceci ? cinquième façade ? crée une union unique entre le bâtiment et les paysages environnants : les banques vertes du fleuve de Vistula et de l'escarpement de Vistula ce tours au-dessus de tout le voisinage de Powisle. Ces vues magnifiques aussi bien que les vues du campus universitaire, du palais de Kazimierz et du vieux voisinage de Prague de l'autre côté du fleuve peuvent être admirées du jardin botanique.
Pourtant ce n'est pas simplement le jardin de dessus de toit, la conception intérieure ou le vert de cuivre caractéristique qui rendent BUW si distinct. Chaque côté du bâtiment est plein des dispositifs artistiques innovateurs tels que les plafonds en verre tree-like et les panneaux grands d'en cuivre de vert-de-gris du façade de la rue de dobra. Ce façade célèbre est un autre exemple d'une traduction contemporaine d'architecture classique. Il se compose de huit sept-par-quatre les panneaux de cuivre colonnaires de mètre qui ressemblent aux livres ouverts complètement des mots, des équations, et des inscriptions. Ces différentes langues de la connaissance symbolisent la richesse des collections de bibliothèque. Une inscription admirablement sculpted ? la bibliothèque d'université (Biblioteka Uniwersytecka) ? bouts droits au-dessus des panneaux à travers la longueur du façade.
La bibliothèque était le premier composant de l'université ? nouveau campus de s dans Powisle. Les bâtiments suivants, cependant, n'ont pas suivi les mêmes principes de l'accès ouvert public et de la fonctionnalité innovatrice. BUW est un disque unique de la recherche d'un nouveau genre d'identité architecturale après la cession du régime communiste. Selon ses créateurs, le bâtiment était d'être un modèle pour le développement durable et un possible, polit distinctement, la troisième manière entre le modernisme et le postmodernism. Malheureusement, cette recherche pour une nouvelle identité traduite en parent peu d'autres projets de sorte semblable. BUW reste une entreprise unique et révolutionnaire.
{{medias[11321].description}}
{{medias[11322].description}}
{{medias[11323].description}}