{{{sourceTextContent.title}}}

L'OMS D'HOMME A CONSTRUIT LE CAMBODGE

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

VANN MOLYVANN ? STADE DE NATIONAL DE S 1964

{{{sourceTextContent.description}}}

Instruit Phnom Penh et à Paris, Vann Molyvann est indéniablement l'architecte cambodgien le plus important du 20ème siècle. Devenant le pays ? s énoncent l'architecte à l'âge tendre de 30 de 1957, peu de temps après le Cambodge ? l'indépendance de s de France, il a continué pour concevoir plus de 100 bâtiments, tout en dirigeant et commissionnant beaucoup plus. Combinant un certain Corbusier-comme le modernisme élevé avec les matériaux et la connaissance locaux, il était le personnage éminent dans ce qui plus tard deviendrait notoire en tant que nouvelle architecture de Khmer. Pourtant aujourd'hui, son legs important des édifices publics principaux dans Phnom Penh est sous la menace du développement effréné. Pour aider à accentuer cette issue, l'uncube a invité Haig Balian ? un des producteurs du prochain documentaire ? L'homme qui a construit le Cambodge ? ? pour écrire au sujet du bâtiment qu'il considère Vann Molyvann ? chef d'oeuvre de s : le national folâtre le complexe dans Phnom Penh ? accompli en 1964.

Quand l'architecte canadien William Greaves a-t-il marché après le stade national pour la première fois ? il pourrait à peine croire ce qu'il voyait. ? Je n'étais pas venu à l'attente de Phnom Penh grande ? l'architecture sophistiquée aiment ceci ? ? il dit pour quand nous l'avons interviewé ? L'homme qui a construit le Cambodge ?.

C'était un projet de construction qui a pris juste deux ans au progrès des premiers croquis à l'accomplissement. Le complexe géant ? d'une capacité pour 70 ? 000, ont été construits aux normes olympiques à la vitesse casse-cou en prévision des jeux péninsulaires asiatiques du sud-est en 1963. C'était un effort massif ? fait stupéfier par le fait que quand la construction a commencé les ouvriers utilisaient les chariots cambodgiens traditionnels de boeuf pour déplacer la terre, avant que les bouteurs soient devenus disponibles pour aider. De quelque manière que les jeux ont été par la suite attribués en Indonésie à la place ? et ainsi le stade a été seulement inauguré en 1964, mais il désigné encore localement sous le nom du Stadium.Like olympique beaucoup de projets de public au Cambodge ? le national folâtre le complexe ? dont le stade était une pièce ? était l'invention du Roi Norodom Sihanouk (1922-2012). Son règne ? entre l'indépendance de France en 1954 jusqu'au Général Lon Nol ? coup de s en 1971 ? est maintenant considéré comme le Cambodge ? s ? Âge d'or ?.

En 1957, le Roi Sihanouk a nommé 30 ans Vann Molyvann comme architecte d'état et chef des travaux publics. Vann était né dans la province de Kampot au Cambodge ? sud de s en 1926. Rural primordialement ? même maintenant, sa maison d'enfance l'a fondu avec une appréciation pour son environnement ? normal et culturel. Il a gagné des bourses pour aller à des écoles dans Phnom Penh et puis à Paris ? là où il a étudié l'architecture aux Beau-Arts de DES d'École.

C'était en France que Vann est allé bien à un acolyte de Le Corbusier et de Paul Rudolph ? deux géants d'architecture moderne. Son travail peut être vu comme union du vieux et du nouveau ; distinctement moderne ? pourtant enraciné dans l'histoire de Khmer ? culture ? et environnement. Comme le Cambodge ? architecte d'état de s il a eu une main en concevant au-dessus de cent bâtiments ? y compris Phnom Penh les bornes limites aiment la salle de conférences de Chaktomuk ? le palais d'état ? et les professeurs ? Université de formation.

Au-dessus d'une envergure de 15 ans il a complètement transformé l'architecture au Cambodge ? donnant à la nation nouvellement indépendante une restauration moderne. Le modèle de l'architecture unique ? que lui et d'autres architectes cambodgiens se sont développés ? est devenu notoire ? Nouvelle architecture de Khmer ?. Les sports nationaux complexes dans Phnom Penh est considérés comme étant par beaucoup Molyvann ? chef d'oeuvre de s. Le stade d'intérieur se trouve au West End du complexe ? ses quatre toits de table chacun se sont soulevés par une colonne simple ? un exploit contrôlé avec l'aide de Le Corbusier ? ingénieur Vladimir Bodiansky de s. À l'est ? de l'autre côté de l'anneau énorme du stade extérieur ? le complexe de natation est couvert par trois toits surplombants ? refléter les toits de table du stade d'intérieur à travers la manière. Le complexe ? la conception de s est notée pour son pensif ? utilisation créatrice des éléments normaux. ? Dans les tribunes l'espace sous les sièges est perforé ? ? Greaves nous a indiqué. ? Non seulement qui laissent le filtre léger par le bâtiment d'une manière très belle ? elle refroidit également vos talons. Ainsi les bâtiments n'ont généralement aucun mouvement gaspillé. Tout accomplit deux ou trois tâches immédiatement. Et c'est une qualité vraiment rare dans l'architecture. ?

En dépit des décennies de survie de bouleversement ? le complexe de stade a supporté. Sa couronne grande de l'allocation des places et du champ inégal environnant une invitation aux athlètes d'amateur ? petites entreprises ? et jeunes couples recherchant seul le temps. Un jour donné ? les centaines de personnes se réunissent pour danser et s'exercer en cela ? un de la ville ? s peu de public recueillant des endroits. Mais le futur du complexe est sombre.

Deux de Vann ? des travaux de commandant de s ont été démolis en 2008 ? victimes d'une ville se développant et transformant à une vitesse rapide. Le stade est également en danger ? entouré par des chantiers et moitié de construction a accompli des tours. Pendant la dernière décennie ou ainsi ? les investisseurs internationaux ont commencé à verser leur argent en le Cambodge ? particulièrement dans Phnom Penh. La ville aujourd'hui est pointillée avec des grues ? avec la construction non encombrée par des règlements de répartition en zones ? beaucoup moins de bon goût. Malheureusement c'est nulle part plus évident qu'à proximité du stade national.

Lors d'une visite récente ? J'étais étonné de voir le nombre de chantiers autour du stade ? grues montant au-dessus de ses toits de table iconiques. Le stade ? les nouveaux propriétaires de s bankrolling un développement des centres commerciaux et des logements hyper-modern. La nouvelle construction maîtrise le complexe ? empiétement lentement et inévitablement sur Vann ? s a soigneusement conçu le chef d'oeuvre.

Les nouveautés sont graduellement empiétement, apparaissant indistinctement au-dessus du stade. Film toujours du prochain documentaire ? L'homme qui a construit le Cambodge ? (Films de Balrom de ©)

Le Cambodge est incliné de nouveau pour accueillir les Jeux Asiatiques du sud-est en 2020. En 2013 ? le gouvernement a annoncé la construction d'un nouveau stade ? s'ajoutant plus doutent à la viabilité et au futur de Vann ? chef d'oeuvre de s. En attendant, à l'âge de 89 ? Vann a quitté l'année dernière sa maison de Phnom Penh pour replacer à la tranquillité relative de Siem Reap au Cambodge du nord-ouest ? là où les rappels de son legs de disparition inapprécié et rapide ne sont pas tout à fait si aigus.

? Haig Balian est un réalisateur de film qui habite à Manille aux Philippines. Lui et son associé de production ? Christopher Rompré ? produisent un film sur Vann Molyvann qui vise à briller une lumière sur cet architecte extraordinaire et accentuent ses conceptions originales et de progressif.

Vous pouvez aider à soutenir leur projet avec une contribution à leur campagne de placement de foule d'Indiegogo. Observez le bas de page étonnant ci-dessous.

{{medias[11362].title}}

{{medias[11362].description}}

{{medias[11363].title}}

{{medias[11363].description}}

{{medias[11364].title}}

{{medias[11364].description}}

{{medias[11365].title}}

{{medias[11365].description}}