Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#Salons et évènements
{{{sourceTextContent.title}}}
Le studio Wieki Somers présente l'exposition rétrospective au musée de Rotterdam
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
L'exposition offre l'aperçu dans le monde imaginatif qui donne les modèles de vue rétrospective.
{{{sourceTextContent.description}}}
Museum Boijmans Van Beuningen à Rotterdam accueille une exposition de travail accomplie par Studio Wieki Somers pendant la décennie passée, y compris une collection de lampes basées sur les drapeaux samouraïs japonais du seizième siècle (+ présentation).
L'exposition est intitulée hors de l'ordinaire et des dispositifs autour de 30 objets conçus par Wieki Somers et Dylan van den Berg puisqu'ils ont fondé leur studio en 2003, avec une emphase sur des projets et des morceaux plus récents qui n'ont pas été précédemment montrés dans aux Pays Bas.
« Museum Boijmans Van Beuningen est l'une des meilleures plates-formes pour des concepteurs aux Pays Bas ainsi c'est un grand honneur à inviter à montrer un aperçu de nos conceptions ici, » Wieki Dezeen dit par Somers.
Plusieurs de travaux de Wieki Somers de studio sont inclus dans la collection du musée et dans 2008 les concepteurs ont créé un vestiaire permanent pour le musée comportant un système circulaire de poulie qui lève les affaires des visiteurs jusqu'au plafond du foyer.
Le studio est connu pour créer des versions fantastiques des objets familiers par l'application peu commune des matériaux et des processus de fabrication. Un de ses travaux plus reconnaissables est le HighTeaPot, conçu en 2003, qui combine une théière de porcelaine sous forme de crâne d'un porc avec un confortable de thé fait à partir de la fourrure d'un rat d'eau.
Parmi les morceaux sur l'exposition au musée est une série d'objets emballés en résine pour donner l'impression qu'elles sont couvertes de la glace, et une machine créée pour le musée de conception de Vitra qui rase les rubans précis d'un cylindre modelé de chocolat.
« L'exposition offre un aperçu au monde imaginatif des objets journaliers que nous avons créés en dernières années, » Somers expliqué. « Nous observons des situations ordinaires et des coutumes, comment les gens rapportent aux choses et les choses d'associations ont pour des personnes, et alors nous laissons nos imaginations fonctionner librement. Nous rendons l'ordinaire extraordinaire d'une manière subtile. »
D'autres morceaux sur l'affichage incluent une lampe tissée de carbone-fibre conçue pour Galerie Kreo à Paris et des séries de pots de cheminée créés pour un ensemble immobilier privé dans la ville de Hoofddorp, qui sont basés sur des cheminées trouvées sur les bâtiments anglais de la période de Tudor.
Au centre de l'exposition de force l'espace est un affichage des lampes de Mitate, qui ont été conçues après un voyage vers le Japon et des références incorporées aux drapeaux employés pour identifier différents clans des guerriers samouraïs.
Les lampes sont séparées par les panneaux de tissu produits avec l'appui à partir de la société Kvadrat de textile, qui sont suspendus du plafond et ensemble piqués utilisant différents modèles brodés pour enfermer les bandes en bois disposées dans les modèles rayés.
« Les panneaux créent une atmosphère sereine et la fonction comme diviseurs, » a indiqué Somers. « Nous avons conçu différents modèles se référant aux lampes et jouant avec la lumière. »
Chacun des objets exposés est dû en soi différent aux références variables utilisées comme inspiration, mais a été groupé pour souligner une uniformité dans l'approche du studio à explorer les matériaux et les rituels journaliers.
« Les qualités inhérentes des matériaux particuliers contribuent à la signification de nos travaux mais nous croyons également que les associations et les références historiques ont leur endroit dans le journalier contemporain, » Somers supplémentaire. « Les mémoires collectives jouent un rôle important dans la façon dont les gens rapportent aux objets. »
Un livre détaillant les thèmes des recherches du studio et l'approche de conception a été édité par JRP Ringier pour coïncider avec l'exposition, qui fonctionne jusqu'au 11 janvier 2015.