Ajouter à mes favoris
Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#Salons et évènements
{{{sourceTextContent.title}}}
Échantillon en bois
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Une installation d'Aldo Cibic à l'atelier en bois lent à Milan est une exploration de bois avec tous les sens et une manière d'apprendre plus au sujet des nombreux différents bois. #MDW2016
{{{sourceTextContent.description}}}
Juste à travers le seuil de cette branche d'à base de bois lent dans la province d'Udine – vous êtes littéralement accablé par l'arome intense du bois. Il marque le début d'un itinéraire sensoriel et artistique développé pour que la semaine de conception permette des visiteurs au goût la beauté du bois avec chacun des cinq sens, aussi bien qu'illustre la richesse et la variété de bois. C'est maison à une des plus grandes et les plus significatives collections de bois en existence – 400 en tout. C'est une collection témoin sur l'affichage dans une chambre que Marco Parolini, le Président et le co-fondateur de la société avec Gianni Cantarutti (qui a la recherche de 30 ans dans le secteur en bois derrière lui) décrit en tant que « notre outil principal de travail ». Ce catalogue des bois est montré aux clients, qui sont accompagnés dans leur choix du meilleur bois pour chaque projet et aidés par un réseau de plus de 30 entreprises artisanales. « C'est mini-Paradise où vous pouvez explorer la grande variété de bois disponibles. » dit Aldo Cibic, le conservateur de l'installation. « Je crois sincèrement que plusieurs des concepteurs et des architectes qui travaillent avec du bois suis familiarisé avec juste quelques unes de elles et nous luttons souvent pour accéder les plus rares. » L'itinéraire d'exposition est une sorte de narration périodique, chacune « présentée » sur une place colorée sur le mur. Des blocs précieux d'Amoretto sont placés près d'une citation du livre célèbre Papillon, ensemble en Guyane française française, d'où ce bois vient ; un dessin évocateur d'un arbre avec les racines visiblement tordues, un travail d'Indien-encre à côté de Zeno Filippini, présente le phénomène naturel du briarwood, alors que Cantarutti explique son expérience sur un écran réglé dans un cadre en bois d'Amaranto. En conclusion, un espace rempli de boiserie qu'au bois lent ils appellent la « encore-vie d'Aldo » contient un catalogue peu commun des objets conçus par Cibic en d'autres matériaux mais revisités dans différents bois, dans de belles couleurs naturelles.