Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#People
{{{sourceTextContent.title}}}
Nature selon Kengo Kuma
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Entrevue avec l'architecte japonais derrière l'installation comme par magie immersive la forêt à la boutique de Valextra à Milan.
{{{sourceTextContent.description}}}
Prenez une balade dans un bois enchanté à deux pas du Duomo de Milan. La forêt est le nom d'une nouvelle installation conçue par l'architecte japonais Kengo Kuma à l'intérieur du magasin emblématique de Valextra. Elle prend un de ses thèmes préférés : introduire la nature dans le coeur de la ville. Ici, 136 planches taillées grossièrement de cèdre du Liban (a découpé des troncs en tranches d'arbre avec l'écorce mais sans branches) se tiennent grandes et aléatoirement dans toute la boutique en cuir de luxe de marchandises chez par l'intermédiaire de Manzoni 3, offrant à des visiteurs une expérience de achat immersive.
La forêt par Kengo Kuma est le dernier acompte d'une collaboration actuelle entre la marque italienne Valextra et les concepteurs du grand talent. En 2017, l'entreprise américaine Snarkitecture a créé raréfié, enveloppant l'arrangement blanc. Au cours des années, beaucoup d'autres ont participé à l'initiative, y compris Martino Gamper, Peter Seville, David Adjaye, Philippe Malouin, Neri et HU, Aranda Lasch, Bethan Wood et Michael Anastassiades.
Nous avons demandé à Kengo Kuma de nous dire au sujet du nouveau projet et d'expliquer sa connexion spéciale à la nature.
Dites-nous au sujet de l'idée pour la forêt. Que Valextra a-t-il demandé de vous ?
Nous étions intéressés par la manière que Valextra expose leurs produits individuellement et pas avec les longues étagères habituelles nous trouvons dans au détail. De là, nous avons développé différents concepts autour de cette attitude de respect pour chacun des articles montrés. Un de ces concepts s'est transformé en la forêt.
Kengo Kuma, Valextra, Milan, 2018
Kengo Kuma, Valextra, Milan, 2018
Avec la forêt, vous semblez rechercher une connexion forte aux visiteurs, provoquant une interaction d”une certaine manière. Êtes-vous jamais étonné par la façon dont les gens répondent à votre travail ?
Avec le concept et la conception de la forêt, l'interaction entre l'espace et les visiteurs est inévitable. L'affichage se développe dans tout le magasin entier, et vous pouvez obtenir perdu comme dans une forêt, errant parmi les planches en bois très hautes. Nous espérons avoir créé une expérience onirique qui laisse une impression sur chaque visiteur. C'est toujours un grand plaisir de voir comment les gens habitent les espaces que nous concevons, et comment chaque personne trouve son propre chemin d'agir l'un sur l'autre et de les éprouver, parfois des manières étonnantes.
Votre projet est un mélange des matériaux naturels : Cèdre du Liban et marbre d'Arzo (a également appelé Macchiavecchia) traité avec de nouvelles technologies. Vous avez également choisi un textile de Kvadrat par Raf Simons. Pourrait vous expliquent svp ces choix ?
Le choix du bois était évident, puisque notre but était de créer un genre comme une forêt abstrait d'expérience. Nous avons choisi pour les planches en bois rustiques, gardant leur écorce et forme originale. Ceci établit un contraste très intense et intéressant avec la simplicité sophistiquée des conceptions de Valextra. Les compteurs dans la pierre naturelle apparaissent en tant qu'objets minéraux, comme des trésors découverts parmi les arbres. Le textile a employé pour les meubles apporte un contact féminin qui rappelle l'intimité d'un boudoir secret. Tous ces matériaux visent à créer un sens d'évasion romantique, une imagination loin de la réalité de la vie urbaine agitée de Milan.
Kengo Kuma, portrait
Kengo Kuma, portrait
Quelles expériences ont mené à votre compréhension d'importance de nature ?
Tout nous créer, établir et produire des débuts en nature. En même temps, le grand tremblement de terre en 2011 au Japon du nord nous a montré à quel point la nature destructive peut être. La nature de compréhension est plus essentielle que jamais s'assurer que tout nous créent va avec la nature et pas à l'encontre lui.
Vous avez par le passé dit que vivant à un centre de la ville où vous pouvez aller partout à le pied est un grand avantage. Mais il est difficile de trouver la nature là. Que diriez-vous de votre balade préférée ?
Je trouve le plaisir spécial dans les villes de visite qui peuvent être éprouvées par le pied. De telles villes sont construites et habituellement organisées sur une échelle humaine. Vous pouvez les découvrir sans avoir un itinéraire spécifique. À chaque étape, vous pouvez décider où aller, suivant votre intuition ou curiosité. Par la présente, vous découvrez non seulement la ville, mais finissez par se comprendre aussi bien. Tokyo est une ville incroyablement agréable. Elle se prolonge sans fin et a une population énorme, mais est pratiquement partout accessible aux piétons. Je voyage beaucoup, et suis toujours satisfait et soulagé quand je trouve les nouvelles villes qui offrent inopinément de telles qualités comme le fait Tokyo.