{{{sourceTextContent.title}}}

COUPURE DE LA MERDE

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

EXPOSITION DE LUDWIG LION À LONDRES

{{{sourceTextContent.description}}}

En 1975, après deux de visite de Ludwig Lion ? les bâtiments de s à Berlin, (lui-même) l'architecte peu commun Peter Cook ont parqué un article concernant Lion autorisé ? Un architecte le plus peu commun ? dans ce qu'il a écrit : ? Les bâtiments sont ainsi original et tellement expert réalisé qu'à la longue ils DOIVENT être exposés, DOIVENT-ILS être parlés, parce que là tellement la merde est-elle autour. ? En fait ceci s'est jamais vraiment produit : jusqu'ici. Pour Lion et ses bâtiments curieusement distinctifs ont été presque oubliés, seulement d'être lentement redécouverts au cours de ces dernières années. C'était en partie dû à l'exposition Ausschnitt ? ou découpage ? montré à Berlin en 2013 et maintenant ? dans une version retouchée ? venez à l'association architecturale à Londres, présentant cinq de Lion ? bâtiments de s. Ici dans une version éditée de l'introduction à la prochaine version anglaise du livre Ludwig Lion Ausschnitt, Jack Burnett-Stuart et Gregor Harbusch, deux des conservateurs de l'exposition, donnez une saveur des bâtiments extraordinaires et originaux qui ceci ? le plus peu commun ? architecte produit.

Sur une petite île dans le canal de Landwehr, à Berlin central occidental, un grand bâtiment qu'a inscrit Ludwig est-il greffé Lion (1924 ? 2012) sur la conscience collective de la ville. l'Umlauftank (? Réservoir de circulation ?) ? ou plus familièrement le Rosa Röhre (? Pipe rose ?) ? est un dispositif pour expérimenter avec des maquettes de navires, les éléments principaux dont sont une boucle de 120 mètres de long de pipe, rose lumineux peint et complété par un service bleu five-storey de laboratoire. Lion a réalisé ce bâtiment spectaculaire avec l'ingénieur Boës chrétien entre 1967 et 1974. Dans quelques mouvements courageux il a créé un de la ville ? s définissant les travaux architecturaux : un bâtiment dont peut être lu comme réponse autoritaire par un moderniste avéré à la demande post-moderne tôt ? complexité et contradiction ?. Cette machine de pointe, monumentale et mystérieuse, a simultanément appelé l'attention sur son architecte pourtant a tordu notre perception lui et à lui travail. Tandis que la technologie fascinait Lion toute sa vie, son travail ne peut pas être réduit à ces limites. Il n'a été également jamais intéressé seulement dans la conception juste de la forme externe, mais a compris l'architecture en tant qu'un effet complexe de fonction et forme, des espaces et de besoins de l'utilisateur, de la politique et de l'histoire. Un examen étroit de son travail indique une conception intransigeante d'architecture, entourant tout de la manière que des projets ont été inclus dans leur topographie et contexte historique, à l'élaboration des détails de construction de 1:1. Le point de départ pour ceci était toujours un enclenchement avec les futurs utilisateurs des bâtiments, en tant qu'êtres physiques et en tant qu'acteurs sociaux venant ensemble pour l'étude, le travail, le plaisir ou la vie.

Ses schémas exceptionnels font clairement la manière dont il a conçu des salles, des garnitures et des détails de construction basés sur un arrangement précis de leur utilisation. Il a projeté des états d'interaction sociale d'utiliser-et journalier, essayant de se mettre au lieu des futurs occupants ; pour établir les dimensions et l'utilisation possible à lui conçoit, il a passé des figures aux points décisifs dans les dessins d'étude. Lion a compris le schéma comme instrument de pensée et communication architecturales, des moyens de parvenir à un accord avec des collègues et des collègues. En conséquence, une grande proportion des schémas produits par son bureau est venue directement de sa main ou soutient son impression décisive. Leur qualité, en termes de leurs graphiques et contenu ? le système de la commande, les niveaux de l'information a fourni, le placement des figures, le minimal attribue un libelle, aussi bien que ce que n'a pas été représenté, naturellement ? Lion toujours directement reflété ? façon de penser de s et son enclenchement passionné avec chacun de ses projets. Indépendamment de l'Umlauftank rose et bleu, là deux sont-ils autres bâtiments spécifiques par Lion à Berlin qui asile ? t changé sensiblement et peut encore être apprécié aujourd'hui. Le Sporthalle Charlottenburg (1960 ? 64) dans le Sömmeringstraße près de Mierendorffplatz étaient le premier grand bâtiment que Lion a conçu tout seul, et il se référerait plus tard à lui en tant que son meilleur travail. Le hall a été abilement enfoncé par Lion dans le paysage de rive de la fête voisine, et est impressionnant à cause de son détailler méticuleux et de son langage formel intransigeant en béton fair-faced.

Le DLRG-Zentrale (les sièges sociaux et le magasin de bateau de sauvetage pour l'association de sauvetage allemande), réalisé en 1967 ? 73 sur le Scharfe Lanke à Berlin-Spandau est Lion ? s la plupart de bâtiment sophistiqué. Sans compter que la forme triangulaire peu commune, ce qui est la plus intrigante ici est l'organisation compacte du programme spatial, où Lion a pris sa sélection des caractéristiques fonctionnelles des bateaux. Le DLRG-Zentrale ? dossier peu commun de s ? une sorte de dortoir pour des bateaux de sauvetage ? a inspiré ses solutions intérieures uniques pour le logement elles aux niveaux multiples et les mécanismes sophistiqués pour winching les dedans et les lancer, tout distillés dans un bâtiment qui était structuralement un outre d'une sorte. Et il est cette très poussée des frontières qui le rend évident que les idées autour des fonctions et de l'utilisation projetées du bâtiment ont été étroitement entrelacées en Lion ? s pensant avec le physicality du bâtiment ? occupants de s. Pourtant son architecture peut ne jamais être vue comme réponse franche aux besoins des utilisateurs, plutôt un défi ? un qui peut occasionnellement sembler menacer de les accabler ! Deux de ses projets d'unbuilt plus significatifs ont été commissionnés dans le cadre du mouvement de réforme dans l'éducation et des infrastructures scolaires en Allemagne à partir du milieu des années 60. Avec des expériences de enseignement radicales et de nouvelles idées pour les écoles intégrées, des techniques de nouvelle construction ont été discutées, élaborées et trialled dans la succession rapide, menant à une perche sans précédent dans le bâtiment scolaire. Lion ? la conception de s pour le Laborschule (école de laboratoire) Bielefeld de 1971 est sa contribution plus ambitieuse à cet égard. Conçu pour le réformateur éducatif Hartmut von Hentig, l'école ouverte de plan, organisée autour d'une section split-level, est allumé et aéré aussi naturellement que possible. En outre, Lion ? étude de s pour la prolongation et la conversion du Landschulheim (internat) AM Solling en Holzminden (1973 ? 75), une école progressive fondée en 1909, ont été également conçus dans le contexte de la réforme de l'enseignement. Etant donné la tâche de fournir le nouveau logement pour des étudiants à une école rurale, Lion a conçu les modules vivants privés extrêmement compacts, triangulaires dans la section, qui pourrait être accouplée dans de longues rangées à côté des bâtiments existants massifs.

Au delà des bâtiments eux-mêmes, c'est surtout Lion ? méthode de s de travail ? mise de côté de ses éventualités historiques ? cela peut encore nous inspirer aujourd'hui. Son approche expérimentale au dossier, son interrogation sans conditions des conventions de planification, sa dissection critique des programmes spatiaux, ses détails inventifs, son foyer sur des personnes en tant qu'acteurs sociaux dans l'espace et sa conception toutes des interdépendances complexes qui composent l'architecture, incarnent une attitude qui est aujourd'hui aussi approprié qu'elle était jamais ? pour la question de la façon réaliser une architecture a engagé dans la société n'est pas partie.

{{medias[30746].title}}

{{medias[30746].description}}

{{medias[30747].title}}

{{medias[30747].description}}

{{medias[30748].title}}

{{medias[30748].description}}

{{medias[30749].title}}

{{medias[30749].description}}

{{medias[30750].title}}

{{medias[30750].description}}