Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Inspiration
{{{sourceTextContent.title}}}
L'architecture et le décor sont inextricablement liés dans un appartement milanais par Marcante-Testa
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Milan est renommé pour son design intérieur sophistiqué et ses appartements élégants, mais même dans un contexte aussi raffiné, cet appartement rénové du Corso Sempione se distingue par son originalité audacieuse, son panache décoratif et son glamour rafraîchissant, grâce au duo Marcante-Testa de Turin.
{{{sourceTextContent.description}}}
Andrea Marcante et Adelaide Testa sont connus pour leur audace à combiner des styles contradictoires dans des intérieurs passionnants, guidés par leur goût impeccable et leur sens du détail, et alimentés par leur capacité à ne jamais se prendre trop au sérieux, et Teorema Milanese, comme on appelle le projet, ne fait pas exception. Logé dans un immeuble résidentiel de la fin des années 1960, l'appartement est une maison bourgeoise milanaise typique, mais il n'y a rien de typique, de conventionnel ou d'attendu dans le design intérieur saisissant de Marcante et Testa. Entrecroisement créatif de décors et d'architectures, de références rétro et contemporaines, de matériaux luxueux et quotidiens, Teorema Milanese confond et enchante par son charme audacieux.
Les concepteurs ont conservé l'agencement classique de l'appartement, un couloir central reliant les différentes pièces, bien que déconstruit, intact. Différents revêtements de sol en marbre et des écrans semi-transparents sur mesure délimitent différentes zones fonctionnelles à l'intérieur de l'espace de vie tout en assurant une connexion visuelle entre eux. Il en résulte un espace unifié composé de zones discrètement délimitées, à savoir un vestibule d'entrée, un salon et une salle à manger.
Un aspect rafraîchissant de la décoration intérieure de Marcante et Testa est l'accent mis sur les plafonds de l'appartement, qui est, selon eux, le secteur le plus négligé dans le domaine de la décoration intérieure. Un grand plafond circulaire restauré fait allusion à la riche ornementation des intérieurs milanais d'antan, mais en même temps, son design déconstruit et moderniste s'intègre harmonieusement avec le sens contemporain de l'aménagement intérieur global
Le sentiment de continuité spatiale est renforcé par l'utilisation extensive du marbre dont le lustre somptueux ne se limite pas aux sols. Unissant le hall d'entrée, le salon et la cuisine au fond du couloir, "Cipollino Tirreno", un marbre blanc et bleu richement veiné, s'étend du sol aux murs et au plafond, encadrant avec audace les vues de la ville dans le salon. Dans la salle à manger, le marbre vert foncé intense "Verde Alpi" tapisse le sol, ses veines électrisantes entourées de motifs géométriques discrets, et orne les murs sous forme de lambris et même d'une étagère. Cette utilisation laborieuse du marbre, qui se poursuit dans la salle de bains avec le "Salomè" gris et rouge qui sert à la fois de fond et de base luxueux pour le lavabo, résume graphiquement la volonté des architectes d'effacer la distinction entre décoration et architecture.
L'élément le plus révélateur de l'agence architecturale du décor est sans doute l'écran de laiton et de verre sur mesure qui sépare la salle à manger du couloir qui semble s'être formé à partir des joints du sol en laiton. Encapsulant - dans son design géométrique - un espace de rangement discret, un miroir et une étagère, l'écran est "ancré" par deux bras en laiton qui relient visuellement l'entrée de l'appartement, la cuisine et la salle de séjour.
La palette de matériaux luxueux, qui, outre le marbre et le laiton, comprend également de riches rembourrages et des papiers peints élégants, est volontairement juxtaposée à des matériaux "humbles" comme des carreaux de ciment, des structures métalliques peintes en couleurs et du stratifié qui est utilisé pour des placards, armoires de rangement et meubles de bain sur mesure. Outre le parquet d'origine, orné de façon fantaisiste de revêtements en résine opaque, ces matériaux "humbles" font allusion aux origines de l'édifice dans les années 1960, tout comme une collection éclectique de luminaires et autres pièces décoratives. L'ambiance des années 60 est complétée par une série de références stylistiques, de l'Art Déco au groupe Memphis des années 80, filtrées à travers une lentille contemplative d'une finesse sophistiquée.
La tension créative entre les matériaux luxueux et les matériaux de tous les jours se reflète également dans la juxtaposition des couleurs et des textures de l'appartement, ainsi que dans la sélection de meubles qui englobe à la fois des pièces du XXe siècle et des pièces contemporaines dans un geste audacieux qui allie modernité et tradition, résumant parfaitement le "théorème milanais" des architectes.