Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
La ville de New York lance un appel d'offres pour de nouvelles tours de prison municipales
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Le Département de la conception et de la construction de la ville de New York (DDC) a lancé un appel d'offres sollicitant des équipes de conception-construction qui réaliseront le plan de 8 milliards de dollars de la ville pour créer quatre nouveaux complexes de tours "Borough-Based Jails".
{{{sourceTextContent.description}}}
Selon un communiqué de presse, le projet permettra la création de quatre nouvelles prisons à Manhattan, Brooklyn, dans le Queens et le Bronx. Ces installations seront conçues pour accueillir 3 000 personnes. Les projets de tours de prison représentent la tentative de la ville de repositionner son système carceral alors que le complexe de Rikers Island commence à fermer.
Selon le communiqué de presse, la DDC demande aux entreprises de soumettre une déclaration de qualifications (SOQ) en réponse à l'appel d'offres qui sera utilisée pour créer une liste restreinte d'entreprises qui seront ensuite invitées à répondre à une demande de propositions (RFQ). Selon la DDC, jusqu'à trois équipes de conception-construction seront sélectionnées par projet dans le cadre du processus d'appel d'offres, ce qui représente un total de sept projets potentiels. Ces équipes présélectionnées se mettront ensuite en concurrence pour obtenir les contrats d'exécution des travaux nécessaires, qui comprennent la démolition de deux complexes pénitentiaires à Manhattan et Brooklyn, la construction d'un "centre d'accueil" temporaire à Manhattan, ainsi que la conception et la construction des quatre nouveaux établissements pénitentiaires.
La commissaire de la DDC, Lorraine Grillo, l'a expliqué dans une déclaration : "En évaluant les réponses des entreprises qui veulent passer un contrat avec nous, la DDC mettra l'accent sur un historique éprouvé de performances exceptionnelles ainsi que sur de bonnes relations de travail et la capacité à atteindre des objectifs importants en matière de diversité, tout en recherchant des conceptions innovantes pour des bâtiments qui deviendront des actifs civiques dans les années à venir"
L'année dernière, AECOM a obtenu un contrat de 107,4 millions de dollars pour servir de gestionnaire de programme pour le projet de réaménagement qui supervisera le travail des équipes de conception-construction qui seront finalement sélectionnées pour concevoir les nouvelles prisons.
Le plan "Borough-Based Jails", présenté par le DDC comme "une occasion unique pour plusieurs générations de construire un système judiciaire plus petit et plus humain", intervient alors que la ville connaît des niveaux de criminalité et d'incarcération historiquement bas. La proposition représente, selon le DDC, une tentative d'apporter "dignité et respect" au système de justice pénale de la ville grâce à un système d'établissements pénitentiaires répartis sur des sites situés à côté ou à proximité des tribunaux existants. En outre, la fermeture de l'île de Rikers qui en découle mettra hors service l'un des complexes pénitentiaires les plus notoires et les plus inhumains du pays, où environ 10 000 personnes étaient incarcérées en 2010 encore. Vox rapporte que la population de la prison est passée sous la barre des 7 000 personnes en 2019 pour la première fois depuis 1980
Ce plan a été fermement opposé par divers groupes représentant le mouvement pour l'abolition des prisons, notamment No New Jails NYC et Decolonize This Place. Ces militants affirment, en partie, que les fonds utilisés pour la construction des prisons seraient mieux dépensés sous forme d'investissements directs dans les communautés locales. Ils s'opposent également à la surpolitisation des New-Yorkais de couleur par le biais d'efforts agressifs d'application des tarifs sur les lignes de transport public de la ville et dans les rues elles-mêmes.
{{medias[208404].description}}
{{medias[208405].description}}
{{medias[208406].description}}