Ajouter à mes favoris
Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
L'architecte Manuel Cervantes nous invite dans son quartier général
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
L'architecte mexicain Manuel Cervantes a terminé la Casa Estudio, son propre nouvel espace de vie/travail dans la capitale du pays, combinant la domesticité avec un vaste espace de studio, les traditions locales et l'architecture contemporaine
{{{sourceTextContent.description}}}
Située dans l'une des nombreuses collines qui composent le quartier chic de Lomas à Mexico, la Casa Estudio de l'architecte Manuel Cervantes, récemment achevée, plaide en faveur d'une redéfinition du concept d'équilibre entre vie professionnelle et vie privée. En tant qu'architecte qui essaie de créer des espaces personnels, domestiques et humains, je trouve qu'il est difficile d'avoir des conversations sur ces concepts dans un bureau", explique Cervantes, qui a commencé à jouer avec l'idée de concevoir une maison et un studio pour lui-même en 2014. À l'époque, se souvient-il, je pensais à mes relations avec mes clients, et à la façon dont certaines atmosphères et intentions sont plus faciles à montrer qu'à décrire"
Le résultat est une maison de trois chambres qui intègre un vaste espace de studio, brouillant les lignes entre l'un et l'autre, tout en mettant en valeur les principes qui ont fini par caractériser la pratique de Cervantes ; une structure qui rend hommage à son système de construction en le mettant à nu, une palette de matériaux simples, et l'idée de marier les traditions locales avec les espaces contemporains.
Il était important pour moi que cette maison se distingue des autres en tant que maison de Mexico et qu'elle fasse écho aux éléments naturels et construits qui composent cette ville", explique l'architecte, ajoutant que "dans l'atelier, nous ne recherchons jamais le matériau le plus récent ou le système le plus innovant ; nous essayons plutôt d'exalter le contexte et la culture" En plus du béton, des matériaux tels que la pierre volcanique régionale et le bois de pin d'origine locale ont été utilisés tout au long du projet, et la végétation endémique constitue les jardins luxuriants qui l'enveloppent.
Ce n'est pas une coïncidence si ces éléments ne sont pas seulement caractéristiques de Mexico, mais partagent une tendance à devenir plus intéressants avec l'âge. J'imagine que la maison ne fera que s'améliorer en acquérant la patine du temps", dit Cervantes. Reliant cette idée à l'intention du projet d'embrasser et d'exprimer le contexte local, il conclut : "Je ne peux pas imaginer une atmosphère vierge exprimant la ville de Mexico"
INFORMATIONS
manuelcervantes.com.mx