Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#Tendances produits
{{{sourceTextContent.title}}}
Łabiszyn - la ville de Kuyavie-Poméranie en fleurs
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
pots, banc en métal, fleur en ville
{{{sourceTextContent.description}}}
Łabiszyn est une petite ville polonaise située près de Bydgoszcz. Ce n'est certainement pas le premier endroit sur une longue liste de lieux qui méritent d'être visités, mais une approche appropriée de la verdure urbaine fait que Łabiszyn est mieux que de nombreuses villes touristiques. C'est l'une des principales raisons qui devraient inciter les voyageurs à la visiter, et les autorités d'autres endroits à suivre l'exemple de Łabiszyn.
Le centre de Łabiszyn
Łabiszyn se distingue des autres endroits de Pologne en ce qui concerne le point le plus important de la ville, c'est-à-dire le centre. Contrairement à la tendance dominante de revitalisation des vieilles villes, qui se termine généralement par une place vide en béton, Łabiszyn n'a pas suivi cette voie. À l'endroit le plus représentatif, on peut encore voir la place avec une pelouse, les tours de fleurs, des arbres, des chemins, des bancs, et autour d'elle des parterres à couper le souffle avec des herbes et des fleurs ornementales densément plantées. Il y a tellement de semis que l'ensemble ressemble à des tapis colorés et pelucheux. Comme si cela ne suffisait pas, les autorités de Łabiszyn ont mis l'accent sur des éléments décoratifs supplémentaires. Les grands pots jaunes, bleus et blancs plantés de manière vraiment luxuriante constituent une dominante décorative.
Le point le plus important du centre de Łabiszyn est l'hôtel de ville. C'est un bâtiment simple mais charmant qui a également été décoré de fleurs. Des surfinas luxuriants sont suspendus aux fenêtres et ressemblent à des oreillers roses. Des dahlias roses sont apparus là où il y avait un accès au sol et le long des trottoirs, des pots avec une variété jaune et un panache d'herbes ornementales ont été disposés. Un banc en métal s'enroule autour des bacs à plantes (dont les couleurs sont assorties à celles des jardinières de la partie centrale du marché), offrant ainsi aux résidents une assise supplémentaire. Il faut avouer que l'ensemble est aussi impressionnant qu'efficace.
Rue Nadnotecka
La rivière Noteć traverse Łabiszyn et entoure la vieille ville de deux branches. Cependant, l'éloignement croissant du centre ville ne signifie pas une réduction du soin apporté à l'espace public. Dans la rue Nadnotecka, on trouve des bancs ronds et colorés avec des pots de fleurs, qui se régalent de fleurs chaque année. C'est un autre exemple classique tout droit venu de Łabiszyn concernant l'approche appropriée de l'esthétique dans la ville. Nous sommes tout simplement stupéfaits en regardant l'effet.
Łabiszyn est belle sous tous ses aspects
L'idée de planter non seulement la partie principale de Łabiszyn, mais aussi le soin extraordinaire apporté aux plantes, signifie que les villes plus grandes envieraient certainement un tel effet. Nous espérons sincèrement que les photos serviront d'inspiration à d'autres personnes, car notre rêve, ainsi que celui des autres, est que l'espace dans lequel ils vivent ou qu'ils visitent soit aussi esthétique que Łabiszyn. Il est intéressant de noter que cette ville de Kuyavie-Poméranie adapte ses décorations uniques et magnifiques à la saison.