Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#Tendances produits
{{{sourceTextContent.title}}}
Tline
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
La tradition rencontre l'avenir avec TLine : Unopiù, une toute nouvelle et évocatrice collection d'extérieur
{{{sourceTextContent.description}}}
L'étymologie du mot italien ricordo (mémoire, souvenir en anglais), vient du latin re- (derrière) et cor- (cœur). En effet, les Anciens croyaient que le cœur était le siège de la Mémoire et donc le mot italien ricordo signifie littéralement se souvenir dans le cœur. En regardant TLine, la nouvelle collection Unopiù en aluminium blanc ou graphite, née de la collaboration avec le designer Adam D. Tihany, on pourrait la trouver familière, presque intime, car le motif et les lignes rappellent aujourd'hui quelque chose qui revit en revenant au cœur. Marcel Proust disait que "certains souvenirs sont comme des amis communs, ils peuvent amener des réconciliations"
La collection TLine présente quelques éléments de réminiscence, mais réinterprétés avec un regard contemporain : la tradition rencontre l'avenir pour créer des meubles d'extérieur qui réveillent les souvenirs du passé, leur donnant un nouvel éclairage.
D'une part, TLine fait effectivement partie de l'image du mobilier d'extérieur des années 50, mais d'autre part, le design extraordinaire et sophistiqué, les courbes délicates et douces, la légèreté du motif perforé sont tournés vers l'avenir, en associant la philosophie traditionnelle de la marque à l'innovation en matière de design
"TLine s'inspire des motifs de broderie et du tissage traditionnel, en les associant à une structure typiquement industrielle en aluminium et à des lignes douces et gracieuses rappelant celles de la dentelle faite à la main. Le résultat final est une élégante collection pour l'extérieur qui capture la poésie de la lumière et de l'ombre"
Adam D. Tihany
Le romantisme et la fonctionnalité se mêlent dans une collection de meubles frais et légers, aux lignes courbes et harmonieuses. La gamme TLine comprend deux chaises, un tabouret de bar, un fauteuil, deux tables, une chaise longue et un canapé deux ou trois places. Le motif célèbre non seulement la forme et la fonction, mais il réduit également l'absorption de chaleur, facilitant ainsi le drainage. En outre, TLine peut être fabriqué sur mesure grâce à un système exclusif de coussins confortables et réglables, disponibles dans la large gamme de tissus de la collection Unopiù
Conçu à la fois pour le marché résidentiel et le marché contractuel, TLine pourrait parfaitement s'adapter à n'importe quel environnement comme un jardin méditerranéen, dans les espaces extérieurs d'une brasserie ou d'un hôtel-boutique à Venise, comme sur la Côte d'Azur