{{{sourceTextContent.title}}}

Zumtobel ajoute l'étincelle au trésor de cathédrale d'Aix-la-Chapelle

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Un des trésors ecclésiastiques les plus importants en Europe a été rénové avec une solution discrète et de rendement optimum d'éclairage de LED de fabricant de allumage autrichien Zumtobel

{{{sourceTextContent.description}}}

« Le trésor de cathédrale d'Aix-la-Chapelle loge une collection unique de trésors de la longue histoire du bâtiment religieux iconique où des rois Romain-allemands ont été par le passé couronnés. Le trésor de cathédrale présente plus de 100 objets exposés sacrés, certains dont appartenez aux périodes les plus significatives d'un passé riche. Certains objets exposés remontent jusque le fondateur royal, tandis que d'autres montrent l'importance européenne du Marienkirche (église de Maria, comme la cathédrale a été par le passé connue) comme destination de pèlerinage et endroit d'enterrement de Charlemagne. Grâce à ce statut unique, cathédrale d'Aix-la-Chapelle est devenue le premier monument culturel allemand à ajouter à la liste de sites de patrimoine mondial de l'UNESCO en 1978.

La rénovation du concept d'éclairage de trésor a été programmée pour le début de 2014, dans le but clair de réduire les coûts élevés liés à l'électricité et au remplacement de lampe. Après s'être avec succès appliqué pour joindre une initiative de gouvernement qui couvrirait 40 pour cent des dépenses pour un nouveau concept de allumage, l'équipe électrique de planification d'Ing Aix-la-Chapelle de plan, sous la direction de Ralf Wolters, a été chargée avec gérer le projet. Une série de conditions complexes a été décrite aux planificateurs électriques, un membre établi du Zumtobel allumant le programme de compétence. Tout d'abord, le concept de allumage a dû réduire des frais d'exploitation. En outre, l'initiative de gouvernement a visé encore d'autres conditions rigoureuses en ce qui concerne l'efficacité et les périodes de remboursement. En même temps, le concept a dû incorporer la dernière connaissance au sujet de la conservation des objets exposés historiques. Ceci signifié à l'exclusion de la lumière du jour du trésor et de garder de cathédrale d'Aix-la-Chapelle l'éclairage ambiant à un minimum absolu. Tous les travaux d'installation ont dû être terminés au cours d'une période de deux mois, l'où le bâtiment resterait ouvert de public. Ceci a clairement exigé un niveau élevé de planification et de flexibilité de garder la rupture pour des visiteurs à un minimum absolu.

Un concept de allumage sophistiqué était crucial de protéger les objets exposés extrêmement sensibles. En conséquence, l'architecte Helmut Maintz de cathédrale a appelé les services de Photometrik Gmbh de la ville allemande de Darmstadt. Ils ont été invités pour employer leurs connaissances techniques expertes pour évaluer l'impact probable des solutions possibles sur les objets exposés. « Dans une série d'essais méticuleux, chaque source lumineuse a été soigneusement ajustée avec l'aide du conservateur. La scène de allumage finale a été sauvée digitalement et peut maintenant être modifiée par les conservateurs pour créer de nouveaux scénarios de allumage, » explique Ralf Wolters. Le défi était de concevoir une solution d'éclairage de LED qui fournit l'éclairage efficace et doux d'accent avec le rayonnement minimal UV et d'IR.

Un réseau à fibres optiques qui avait illuminé les objets historiques avant la rénovation a été laissé en place. Cependant, des moteurs légers de basse tension ont été remplacés par les unités dimmable de LED. Développé particulièrement pour des musées, expositions et galeries d'art, ces moteurs de lumière de LED livrent autour deux fois autant de lumière comme vieille solution d'halogène. Pour accentuer avec goût l'héritage riche des objets exposés, Zumtobel a recommandé une combinaison des projecteurs de découpe d'ARCOS LED, du xpert 200 de LED ARCOS et des projecteurs miniatures de la « série de SUPERSYSTEM.  » La gamme de projecteur d'ARCOS, développée pour illuminer avec précision des objets avec la lumière de haute qualité, est caractérisée par conception minimaliste et formes claires. La clarté de conception simple est également une caractéristique du système d'éclairage souple de SUPERSYSTEM. Le projecteur de haute puissance extrêmement petit et extrêmement de rendement optimum de LED fournit l'excellent éclairage d'accent, même de plus grandes distances.

Une série de 50" infini de PANOS a été spécifiée pour aider à diminuer les conditions de l'éclairage de base de pièce. Ce système de downlight est le choix parfait pour des secteurs où l'efficacité économique et l'éclairage ambiant de haute qualité sont des facteurs importants.

Comme nouvelle mesure, le trésor entier de cathédrale a été équipé des capteurs d'occupation pour s'assurer que les objets exposés sont exposés à la lumière artificielle pendant aussi peu d'heure comme possibles. La lumière est automatiquement arrêtée dans les secteurs où aucun visiteur ou personnel n'est présent. Chaque appareil d'éclairage peut être individuellement obscurci selon les conditions particulières à l'aide d'une tablette. Le trésor de cathédrale a pu réaliser l'épargne énorme comme résultat direct de la solution d'éclairage de LED de Zumtobel. La technologie innovatrice de LED a réduit la consommation d'énergie par 70 000 KWHs par an. Car les nouveaux appareils d'éclairage de LED émettent beaucoup moins de chaleur, il y aura également des économies d'énergie de la climatisation, qui est utilisée pour maintenir une température constante de 18°C et une humidité ambiante de 55%. De façon générale, une économie totale au moins de 22 000 euros par an est prévue du trésor.

« Nous sommes très reconnaissants pour l'excellente coopération de la part de toutes les sociétés participantes. En prenant en considération les aspects de conservational et de rendement énergétique, nous avons pu mélanger le passé et l'avenir sous sa forme plus belle, préservant le trésor de cathédrale d'Aix-la-Chapelle pour la postérité, » s'enthousiasme l'architecte Helmut Maintz de cathédrale.