{{{sourceTextContent.title}}}

Dans la mémoire de Frei Otto

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

L'architecte et l'ingénieur Frei Otto disparu le 9 mars 2015. Il était 89 années. Les quotidiens sont pleins de la reconnaissance de ses lifes travaillent, et ainsi sont les journaux commerciaux. Il est la première personne pour attribuer à titre posthume le prix de Pritzker, qui est probablement l'identification publique la plus significative de son travail, semblant être la marque d'exclamation à la fin d'une biographie inégalée. Elle ne s'adapterait pas pour que nous ajoutent une autre reconnaissance à ceux exprimées par les experts. Mais pour nous chez Wilkhahn, il y a tellement au sujet de Frei Otto qui vaut de se rappeler. Tellement qu'est trop important pour le laisser simplement unmentioned.

{{{sourceTextContent.description}}}

En 1984, les souhaits de Fritz Hahnes d'enterpriser pour construire chez Wilkhahn étaient remarquables de plusieurs manières d'un point de vue courant. « Chez Wilkhahn, aucune deux briques ne seront placées l'un sur l'autre à moins que nous soyons sûrs qu'un bâtiment est créé donnant la considération égale aux aspects écologiques, économiques, esthétiques et humains. » La famille de Hahne avait déjà été en activité pendant beaucoup d'années en suivant de près la discussion parmi différentes disciplines de spécialiste sur des « limites à la croissance » et sur la protection de la nature et de l'environnement. Sans compter que la qualité d'une conception et des aspects sociopolitiques spéciaux, une appréciation de nature et sa conservation sont devenues une troisième dimension dans une culture d'entreprise intégrée qui serait également reflétée dans de futurs bâtiments et dans les produits de companys.

Le premier entretien avec Frei Otto s'est avéré être si prometteur que le cours pour la coopération ait été placé. Les quatre pavillons de production ouverts en janvier 1988 sont aujourd'hui encore mondiaux unique, et ont gagné de nombreuses récompenses. Pourtant c'était non seulement ses bâtiments qui ont fait le special de Frei Otto ainsi. C'était l'attention qu'il a prêtée à d'autres et à son respect eux.

Le travail de vie de Frei Otto était plus que simplement recherchant et construisant. Pour lui il était au sujet d'existence en soi, au sujet de la vie et du fonctionnement décents, au sujet de donner à la vie une signification et au sujet des corrélations de la grande image qui sont également évidentes d'une petite manière. Il est allé rechercher des modèles en nature, et il les a trouvés. Ceci peut être ce qui rend son architecture si exceptionnelle et en même temps si normale, l'apportant près de nous. Et est ce ce que nous voulons également pour nos produits. Nous étions heureux d'être des « Co-concepteurs ». Il toute reste vivant et réel chez Wilkhahn. Merci tellement, Frei Otto.